When Our England Died

Wanneer Ons Engeland Stierf

When Our England Died

Moeg naar de laatste strijd gingen ze voortWearily to the last battle they strode
Vooruit door dag en door nachtOnward through day and through night
Naar de dood gingen ze, maar ze lieten hen weten de kracht van Angelisc machtTo death they did go but they let them know the power of Angelisc might

Samen liepen ze en samen zouden ze vallenTogether they walked and together they'd fall
Onder de herfstluchtUnder the Autumn sky
Met overwinninglied achter de sterke schildmuurWith victory song behind shield-wall strong
Sloegen en beukten ze met trotsThey slashed and they battered with pride

Over rivier en stroom en door bos en veldOver river and stream and through forest and field
Marcherden ze met vuur in hun ogenThey marched with fire in their eyes
Het zweet van hun voorhoofd vegenWiping the sweat from their brows
Mijlen hadden ze afgelegd en geen moeite was gespaardFor miles they had fared and no effort was spared
Op de dag dat ons Engeland stierfOn the day when our England died

Over rivier en stroom en door bos en veldOver river and stream and through forest and field
Zullen we marcheren met vuur in onze ogenWe'll march with fire in our eyes
Zoals de voorvaderen van weleerLike the forefathers of old
Mijlen zullen we afleggen en geen moeite zullen we sparenFor miles we shall fare and no effort we'll spare
Tot de dag dat ons Engeland herleeftTill the day when our England's revived