Chorus Of Steel

Coro de Acero

Chorus Of Steel

Mirad la horda enjambre abajoBehold the swarming horde below
Fortaleced vuestra determinaciónStrengthen your resolve
Agarrad vuestro acero con fe crecienteGrip your steel with growing faith
Preved la refriega desplegarseForesee the fray unfold
Banderas vuelan desafiantesBanners fly defiantly
Los tótems de la tribuThe totems of the tribe
El orgullo terco crece dentroStubborn pride swells inside
La calma antes de la tormentaThe calm before the storm

Una vista impresionanteAn awe-inspiring sight
Una audaz exhibición de poderA bold display of might
El fervor que empuñamos expulsará al enemigo del campoThe zeal we wield will drive the enemy from the field
Un muro hirviente de furiaA seething wall of rage
Una multitud de almas en llamasA host of souls ablaze
El poder que fluye destrozará el espíritu del odiado enemigoThe power that flows will smash the spirit of the hated foe

El aguacero de flechas y el coro de aceroThe downpour of arrows and chorus of steel
El estruendo golpeante de tablas en escudoThe pounding clamour of board on shield
Hombro con hombro en suelo sagradoShoulder to shoulder on sacred soil
Pasiones ardientes listas para hervirSmouldering passions ready to boil
Floreciendo en furia, impulsados a matarThriving on fury, driven to kill
Agresión sostenida por una voluntad inquebrantableAggression sustained by unshakeable will
Pilares de destreza, eternos para resistirPillars of prowess, forever to stand
Hasta que el acero caiga de nuestras frías y muertas manosTill the steel should fall from our cold, dead hands

La luz de la mañana define las líneasMorning light defines the lines
La sed de combate creceThe thirst for combat builds
Sueños de fama y hazañas elevadasDreams of fame and lofty deeds
Y juramentos por cumplirAnd oaths to be fulfilled
Las armas marcan su batir fatalWeapons drum their doomful beat
El sonido de hierro en lindThe sound of iron on lind
Un último alarde y grito fervienteA final boast and fervent cry
Y entonces comienza la luchaAnd then the strife begins

Jurados al deber hasta que la tormenta amaineSworn to duty till the whirlwind wanes
Trabajar y sudar hasta que el sol se pongaTo toil and sweat until the sun descends
Dejaremos sus muertos bajo un cielo ennegrecidoWe'll leave their dead beneath a blackened sky
Y saludaremos a los dioses que soportamos y resistimosAnd hail the gods that we endure and abide