Brave New World

Nuevo Mundo Valiente

Brave New World

[Verso 1][Verse 1]
Tenemos madres solteras que no pueden permitirse alimentar a sus hijosWe got, single moms that can't afford to feed children
La Tercera Guerra Mundial tiene aviones volando hacia edificiosWorld War 3 got planes flying into building's
Policías corruptos y ladrones, ladrones y políticosCorrupt cops and robbers, thieves and politicians
Solo siguen tomando mientras el mundo sigue girandoThey just keeping taking as the world keeps spinning
Solo echa un vistazo ahoraJust take a look around now
Estamos lejos de tus mansiones de MTV con tu sonido envolvente de altavoces completoA long way from your MTV cribs with your full speaker surround sound
Prepárate para la cuenta regresivaGet ready for countdown
Solo para obtener algunos beneficios, mi chica les mintió a esas personas del centroJust to get some benefits, my girl lied to them people down town
Es gracioso cómo empezamos genial, pero nos corroemosIt's funny how we start out cool, but get corroded
Por nuestra búsqueda de poder y la gente que lo poseeBy our quest for power and the people that behold it
Estamos arriba un minuto y abajo antes de que te des cuentaWe up one minute then down before you know it
Sin advertencia previa ni aviso anticipadoWith no preliminary warning or advanced notice
Supongo que esa es la razón por la que nuestros ojos no pueden enfocarI guess that's the reason why our eyes cant focus
No podemos permitirnos criar hijos porque tenemos que criar soldadosCan't afford to raise kids cos we gotta raise soldiers
Y los satélites mirando mi cuaderno cuando escribí estoAnd satellites looking at my pad when I wrote this
Un Nuevo Mundo Valiente, mejor que lo sepasA Brave New World, y'all better know it

[Verso 2][Verse 2]
Han sido muchos días largos, muchas noches viajandoBeen a lot of long days, a lot of nights travelling
Muchos negros preguntando de qué canción está sampleando 9thA lot of niggaz asking what record's 9th's sampling
Muchas noches en escenarios olvidando la hora yLot of nights on stages we forgetting the time and
Muchas firmas de autógrafos y cartelesA lot of in-stores and poster signings
Muchos gatos tras lo míoA lot of cats after mines
Pero eso ni siquiera me motiva la mitad del tiempoBut that's ain't even keeps me motivated half the time
Pienso en las noches de micrófono abierto cuando pedía rimarI think of open mic nights when I would ask to rhyme
Cuando tenía algo que demostrar y un hacha que afilarWhen I had something to prove and an axe to grind
Ahora viajamos por todo el mundo a toda velocidadNow we travel world wide full throttle
Asustados de contraer SARS, así que cancelamos todos los shows en TorontoScared to catch SARS so we cancelled all the shows in Toronto
Esta mierda de rap no se trata solo de putas y supermodelosThis rap shit ain't all about hoes and supermodels
Se trata más de hacer dinero para pagar mi condominioIt's more about me making this money to pay my condo
Para que nuestras familias puedan alimentarse mutuamente, en estos díasSo our families can feed each other, these days
Mis amigos son extraños perfectos que nunca se conoceránMy friends are perfect strangers who'll never meet each other
Fuertes abrazos y apretones de manos cuando nos saludamosStrong pounds and bear hugs when we greet each other
Porque en este nuevo mundo sé que vamos a necesitarnos unos a otrosCos in this new world I know we gonna need each other