Don't Give Up

No te rindas

Don't Give Up

Padre Juan, no me miresFather John don't you look at me
Todas las respuestas que crees necesitarAll the answers that you think you need
Soy solo un hombre temprano en las sábanasI'm just a man early in the sheets
Pan y pájaro, no vueles lejosBread and bird don't you fly away
Todas estas palabras que aún debo decirAll these words that I have yet to say
Sé que tus alas te mantendrán a salvoI know your wings, they will keep you safe
Pequeña rosa, ¿qué observas?Little rose what do you observe
Todo el miedo a través del cual ves el mundoAll the fear through which you see the world
Seguiré buscando la palabra perfectaI'll keep searching for the perfect word
Sigue adelante, canta y cuéntales todo lo que has escuchadoGo on, sing and tell them all you've heard

No te rindasDon't give up
He estado allí cuando te desmoronasI have been there when you fall apart
No te rindasDon't give up
Te he visto arrastrarte de vuelta al principioI have seen you crawl back to the start
No te rindasDon't give up
Cuando necesites tomar el volante y conducirWhen you need to take the wheel and drive
Envía tus sentimientos al otro ladoSend your feelings through the other side
Solo recuerda que sigues vivoJust remember that you're still alive
Pequeño hermano, ¿has visto sus cicatrices?Little brother have you seen her scars
Creciendo piel para cubrir todas las marcasGrowing skin to cover all the marks

Descubre que no eres nada mirando desde las estrellasFind you are nothing looking from the stars
Amante tranquilo, no te des la vueltaQuite lover don't you turn away
Intentaré mostrarte una mejor caraI will try to show you better face
Intentaré decirlo claramenteI will try to come right out and say
No hay nada que yo reemplaceThere is nothing that I would replace
Oh, mi matriarcaOh my matriarch

Cuando encuentres lo que buscasWhen you find what you are looking for
Todo el tiempo que has estado esperandoAll the time that you are waiting for
Paz mental para mirar alrededorPeace of mind to look around
Recibe la luz y toca el sueloReceive the light and touch the ground
No te rindasDon't give up
He estado allí cuando te desmoronasI have been there when you fall apart
No te rindasDon't give up
Te he visto arrastrarte de vuelta al principioI have seen you crawl back to the start
No te rindasDon't give up
Cuando necesites tomar el volante y conducirWhen you need to take the wheel and drive
Envía tus sentimientos al otro ladoSend your feelings through the other side
Solo recuerda que sigues vivoJust remember that you're still alive
No te rindas (He estado allí cuando te desmoronas)Don't give up (I have been there when you fall apart)
No te rindas (Te he visto arrastrarte de vuelta al principio)Don't give up (I have seen you crawl back to the start)
No te rindasDon't give up