Anemoïa

Anemoia

C'est ici que j'ai ressenti quelque chose au-delà des motsIt’s here that I felt something beyond words
Que ma vie serait suspendueThat my life would be held suspended
Et mon cœur laissé avec des questionsAnd my heart left with questions
Des fractures en kaléidoscopeKaleidoscope fractures
Un champ brûlant de myosotisA burning field of forget-me-nots

J'ai aimé et perdu des vies oubliéesI loved and lost discarded lives
Éphémères dans des reflets vitrésFleeting in glass-stained reflections
Je fermerai les yeux jusqu'à ce que le temps m'appelle à ne plus jamais rêverI’ll close my eyes until time calls me to never dream again

En avant et en arrièreBack and forth
Le temps et le temps encore perduTime and time lost again

Dans une quête de réconfortIn a search for solace
J'ai brisé hierI broke apart yesterday
Les souvenirs se décomposentMemories decay
Dans demainInto tomorrow
Alors que je saigne le rêveAs I bleed the dream

En avant et en arrièreBack and forth
Le temps et le temps encore perduTime and time lost again

C'est ici que j'ai vécuIt’s here that I lived
Une anemoïa sans finNever ending anemoia
C'est ici que je suis mortIt’s here that I died