Chlorine Tears

Lágrimas de Cloro

Chlorine Tears

Manos tomadas cerca, alejadasHands held close, pulled away
En algún lugar lejos, lejos de aquíSomewhere far, far from here
Asegurado en las sombras, ojos aún ciegosSecured into shadows, eyes still blind
Ser tuyo pero nunca míoTo be yours but never mine

Querido ángel de la partidaDear angel of departure
Nunca te perdonaré, mientras vivaI'll never forgive you, as long as I live
La tristeza crece dentroThe sorrow swells inside
Los ojos arden mientras lloro lágrimas de cloroEyes burn as I cry chlorine tears

Quemado en la piel frágilSeared onto frail skin
Has dejado tu marca final en míYou've made your final mark on me
Confesado con rastros de muerteConfessed with trails of death
Pintado por tu obra de silencio (silencio)Painted by your work of silence (silence)
Confesado con rastros de muerteConfessed with trails of death
Soy pintado por tu obra de perfecciónI am painted by your work of perfection

Esto no puede estar pasandoThis can't be happening
Esto no puede estar pasandoThis can't be happening
Esto no puede estar pasandoThis can't be happening

Querido ángel de la partidaDear angel of departure
Nunca te perdonaréI'll never forgive you
Quemado en la piel frágilSeared onto frail skin
Has dejado tu marca finalYou've made your final mark

Y yo, yo lloraré lágrimas de cloro esta nocheAnd I, I'll cry chlorine tears tonight
Solo pude soportar presenciarI could only bear to witness
Antes de ser llevado por una luz que ciegaBefore I was taken by a light that blinds
Esto no puede estar pasandoThis can't be happening
Esto no puede estar pasandoThis can't be happening
(Y tal vez algún día el dolor dejará de arder)(And maybe someday the hurt will stop burning)

Solo pude soportar presenciarI could only bear to witness
Antes de ser llevado por una luz que ciegaBefore I was taken by a light that blinds
Y tal vez algún día, el dolor dejará de arderAnd maybe someday, the hurt will stop burning

Manos tomadas cerca, alejadasHands held close, pulled away
En algún lugar lejos, lejos de aquíSomewhere far, far from here
Asegurado en las sombras, ojos aún ciegosSecured into shadows, eyes still blind
Ser tuyo pero nunca míoTo be yours but never mine

Esto no puede estar pasandoThis can't be happening