Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 29.704

Say You Will

Foreigner

Letra

Significado

Dis que tu le feras

Say You Will

Dis que tu le feras, dis que tu le feras pas, décide-toi ce soirSay you will, say you won't make up your mind tonight
Dis que tu le fais, dis que tu ne veux pas être à moiSay you do, say you don't wanna be mine
Dis que tu le feras, dis que tu le feras pas, décide-toi cette foisSay you will, say you won't make up your mind this time
Dis que tu le feras, dis que tu seras à moi ce soirSay you will, say you will be mine tonight

Je n'arrive pas à dormir, je rêve sans cesse de te perdreI can't sleep, I keep dreaming of losing you
Je me sens si seul dans la nuit, peur d'ouvrir les yeuxI feel so alone in the night, scared to open my eyes
Je suis trop impliqué, je suis dépassé cette foisI'm in too deep, I'm in over my head this time
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête, peu importe combien j'essaieCan't get you out of my mind, no matter how hard I try

Alors ne veux-tu pas dire que tu le feras, dis que tu le feras pas, décide-toi ce soirSo won't you say you will, say you won't make up your mind tonight
Dis que tu le feras, dis que tu ne veux pas être ma lumièreSay you will, say you won't be my guidelight
Dis que tu le feras, dis que tu le feras pas, décide-toi cette foisSay you will, say you won't make up your mind this time
Dis que tu le fais, dis que tu le fais, tu veux être à moiSay you do, say you do, you wanna be mine

J'ai l'impression de n'avoir jamais été ici avantI get the feeling I've never been here before
Parce que personne que j'ai connu ne m'a jamais touché comme toi'Cos no one I've known's ever moved me the way that you do
Et je sais que c'est du sérieux, c'est tout ce que je cherchaisAnd I know this is the real thing, it's all I've been searching for
J'ai tout mis en jeu, maintenant j'espère que tu ressens la même choseI put it all on the line, now I'm hoping you feel that way too

Et si c'est le cas, pourquoi ne le fais-tu pasAnd if you do, why don't you
Dis que tu le feras, dis que tu le feras pas, décide-toi ce soirSay you will, say you won't make up your mind tonight
Dis que tu le fais, dis que tu ne veux pas être à moiSay you do, say you don't wanna be mine
Alors veux-tu dire que tu le feras, dis que tu le feras pas, décide-toi cette foisNow will you say you will, say you won't make up your mind this time
Dis que tu le feras, dis que tu le feras, tu seras à moi ce soirSay you will, say you will, you'll be mine tonight

Vas-tu me dire combien je compte pour toiWill you tell me how much I mean to you
Vas-tu dire que tu seras toujours sincèreWill you say you always will be true
J'ai besoin de plus qu'un signe d'intérêtI need more than a come on sign
Alors ne veux-tu pas dire que tu seras à moiSo won't you say you will be mine

Alors ne veux-tu pas dire que tu le feras, dis que tu le feras pas, décide-toi ce soirNow won't you say you will, say you won't make up your mind tonight
Dis que tu le feras, dis que tu seras ma lumièreSay you will, say you will be my guidelight
Dis que tu le feras, dis que tu le feras, décide-toi cette foisSay you will, say you will make up your mind this time
Dis que tu le fais, dis que tu le fais, tu veux être à moiSay you do, say you do, you wanna be mine

Allez, allezCome on, come on
Dis que tu vas décider ce soirSay you will make up your mind tonight
Dis que tu le feras, dis que tu seras à moi ce soirSay you will, say you will be mine tonight

Sois à moi ce soirBe mine tonight
Dis que tu seras à moi ce soirSay you will be mine tonight
Dis que tu seras à moi ce soir, ouaisSay you will be mine tonight, yeah
Dis que tu seras à moi ce soirSay you will be mine tonight
Dis que tu le feras, dis que tu le feras, dis que tu le ferasSay you will, say you will, say you will

Escrita por: Lou Gramm / Mick Jones. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Victor. Subtitulado por Rômulo. Revisión por Vivi. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Foreigner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección