Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42.633

Quiero Saber Lo Que Es El Amor

Foreigner

LetraSignificado

Je Veux Savoir Ce Qu'est L'Amour

Quiero Saber Lo Que Es El Amor

Je dois prendre un peu de tempsTengo que tomarme un poco de tiempo
Un peu de temps pour réfléchir aux chosesUn poco de tiempo para pensar las cosas
Mieux vaut que je lise entre les lignesMejor leo entre líneas
Au cas où j'en aurais besoin quand je serai plus vieuxEn caso de que lo necesite cuando sea mayor
Aah woah-ah-aahAah woah-ah-aah

Maintenant je dois gravir cette montagneAhora debo escalar esta montaña
On dirait que le monde pèse sur mes épaulesSe siente como el mundo sobre mis hombros
À travers les nuages, je vois l'amour brillerA través de las nubes veo el amor brillar
Il me garde au chaud alors que la vie devient plus froideMe mantiene abrigado mientras la vida se hace más fría

Dans ma vieEn mi vida
Il y a eu des chagrins et de la douleurHa habido dolor de corazón y dolor
Je ne sais pasNo lo sé
Si je peux y faire face à nouveauSi puedo enfrentarlo otra vez
Je ne peux pas m'arrêter maintenantNo puedo parar ahora
J'ai voyagé si loinHe viajado tan lejos
Pour changer cette vie solitairePara cambiar esta vida solitaria

Je veux savoir ce qu'est l'amourQuiero saber lo que es el amor
Je veux que tu m'enseignesQuiero que me enseñes
Je veux sentir ce qu'est l'amourQuiero sentir lo que es el amor
Je sais que tu peux me le montrerSé que puedes mostrarme
Aah woah-oh-oohAah woah-oh-ooh

Je vais prendre un peu de tempsVoy a tomarme un poco de tiempo
Un peu de temps pour regarder autour de moiUn poco de tiempo para mirar a mi alrededor
Je n'ai nulle part où me cacherNo tengo dónde esconderme
On dirait que l'amourParece amor
M'a enfin trouvéPor fin me ha encontrado

Dans ma vieEn mi vida
Il y a eu des chagrins et de la douleurHa habido dolor de corazón y dolor
Je ne sais pasNo lo sé
Si je peux y faire face à nouveauSi puedo enfrentarlo otra vez
Je ne peux pas m'arrêter maintenantNo puedo parar ahora
J'ai voyagé si loinHe viajado tan lejos
Pour changer cette vie solitairePara cambiar esta vida solitaria

Je veux savoir ce qu'est l'amourQuiero saber lo que es el amor
Je veux que tu m'enseignesQuiero que me enseñes
Je veux sentir ce qu'est l'amourQuiero sentir lo que es el amor
Je sais que tu peux me le montrerSé que puedes mostrarme
Je veux savoir ce qu'est l'amourQuiero saber lo que es el amor
Je veux que tu m'enseignesQuiero que me enseñes
(Et je veux sentir)(Y quiero sentir)
Je veux sentir ce qu'est l'amourQuiero sentir lo que es el amor
(Et je sais)(Y lo sé)
Je sais que tu peux me le montrerSé que puedes mostrarme

Parlons d'amourHablemos de amor
(Je veux savoir ce qu'est l'amour) l'amour que tu ressens à l'intérieur(Quiero saber lo que es el amor) el amor que sientes dentro
(Je veux que tu me montres) Je ressens tant d'amour(Quiero que me muestres) Estoy sintiendo tanto amor
(Je veux sentir ce qu'est l'amour) non, tu ne peux pas te cacher(Quiero sentir lo que es el amor) no, no puedes esconderte
(Je sais que tu peux me le montrer) ouais, woah-oh-ooh(Sé que puedes mostrarme) sí, woah-oh-ooh
Je veux savoir ce qu'est l'amour, parlons d'amourQuiero saber lo que es el amor, hablemos del amor
(Je veux que tu me montres) Je veux le sentir aussi(Quiero que me muestres) Quiero sentirlo también
(Je veux sentir ce qu'est l'amour) Je veux le sentir aussi(Quiero sentir lo que es el amor) Quiero sentirlo también
Et je sais, et je sais, je sais que tu peux me le montrerY lo sé, y lo sé, sé que puedes mostrarme

Montre-moi ce qui est réel, woah (woah), ouais je saisMuéstrame lo que es real, woah (woah), sí lo sé
(Je veux savoir ce qu'est l'amour) hey je veux savoir ce qu'est l'amour(Quiero saber lo que es el amor) hey quiero saber lo que el amor
(Je veux que tu me montres), je veux savoir, je veux savoir, je veux savoir(Quiero que me muestres), quiero saber, quiero saber, quiero saber
(Je veux sentir ce qu'est l'amour), hey je veux sentir, l'amour(Quiero sentir lo que es el amor), hey quiero sentir, amor
Je sais que tu peux me le montrer, ouaisSé que puedes mostrármelo, sí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Foreigner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección