Holy

Saint

Holy

Nous voilà, Dieu, devant le trône de grâceHere we are, God, come before the throne of grace
Nous voilà, Dieu, devant le siège de miséricordeHere we are, God, come before the mercy seat
Je peux voir l'éclair, je peux sentir le tonnerreI can see the lightning, I can feel the thunder
J'entends les voix qui sortent de ton trôneI can hear the voices proceeding from your throne

Vingt-quatre anciens s'inclinent, jetant leurs couronnes d'orTwenty-four elders bowing low, casting down their crowns of gold
Et quatre êtres vivants crient, jour et nuit, nuit et jourAnd four living creatures crying out, day and night, night and day
Une seule parole me vient à l'espritOnly one word comes to mind
Il n'y a qu'un seul mot pour décrireThere's only one word to describe

Saint, saint, Seigneur Dieu tout-puissantHoly, holy, lord God almighty
Il n'y a personne comme toiThere is no one like you
Tu es saint, saintYou are holy, holy