Dear Love

Querido Amor

Dear Love

Querido amor
Dear love
Lo siento mucho, pero tristemente me he rendido
I'm so sorry but I've sadly given up
En las páginas que han sido desgarradas
In the pages that have all been torn up
Y arrojado contra mi corazón
And thrown against my heart

Y no soy yo
And it's not me
Eres tú a la que no puedo creer
It is you that I cannot believe
La verdad más dura es la que no puedo parecer
The hardest truth is the one I cannot seem
La sacudida de las estrellas
The shake down from the stars

Justo como querías
Just like you wanted
Justo como te necesitaba
Just like I needed you

Y una vez estaba perdido, pero ahora encontré
And I once was lost but now I found
Que el camino lleva a casa a pocos
That the road leads home to few
Pienso en todo de ciudad en ciudad
I think about it all from town to town
Pero no volveré a casa contigo
But I won't be coming home to you
Siente mi corazón latiendo, mi corazón latiendo
Feel my beating heart, my beating heart
Saltar un ritmo
Skip a beat

Querido amor
Dear love
Lo siento mucho, pero tristemente me he rendido
I'm so sorry but I've sadly given up
Y todo lo que he aprendido de la vida es que apenas puedo confiar
And all I've learned from life is I can hardly trust
Una maldita palabra que dices
A fuckin' word you say

A través de todas esas chispas
Through all those sparks
Flechas ocultas y todos tus dardos venenosos
Hidden arrows and all your poison darts
Atrapando un rayo en una botella en la oscuridad
Catching lightning in a bottle in the dark
Para que pueda encontrar mi camino
So I can find my way

Justo como querías
Just like you wanted
Justo como te necesitaba
Just like I needed you

Y una vez estaba perdido, pero ahora encontré
And I once was lost but now I found
Que el camino lleva a casa a pocos
That the road leads home to few
Pienso en todo de ciudad en ciudad
I think about it all from town to town
Pero no volveré a casa contigo
But I won't be coming home to you
Siente mi corazón latiendo, siente mi corazón latiendo
Feel my beating heart, feel my beating heart
Siente mi corazón latiendo saltando latido
Feel my beating heart skipping beat
Siente mi corazón latiendo, siente mi corazón latiendo
Feel my beating heart, feel my beating heart
Siente mi corazón latiendo saltando latido
Feel my beating heart skipping beat

Querido amor
Dear love
Lo siento mucho, pero tristemente me he rendido
I'm so sorry but I've sadly given up
La verdad es que apenas puedo confiar en
The honest truth is that I can hardly trust
Una sola palabra que dices
A single word you say