Long Story Short

Korte Samenvatting

Long Story Short

3 uur 's nachts in een laat restaurant3 A.M. in a late night restaurant
Al onze vrienden waren een beetje messed upAll our friends were a little messed up
Het klinkt misschien gek, het klinkt misschien vreemdMight sound crazy, might sound strange
Maar ik denk bijna elke dag aan die nachtBut I think about that night almost every day
De manier waarop je praat als je je angstig voeltThe way you talk when you feelin' anxious
En hoe je alle scheuren in het asfalt ontwijktAnd how you dodge all the cracks in the pavement
De laatste tijd denk ik na over hoe dingen veranderd zijnThinkin' lately 'bout how things changed
Maar ik heb herinneringen aan jou als tatoeages in mijn hoofdBut I've got memories of you like tattoos on my brain

Oh, ik heb veel gezegdOh, I've said a lot
Maar ik kan niet stoppenBut I can't stop

Ik blijf maar doorgaan over jou, hoe je ogen bij je jurk passenGoin' on and on about you, how your eyes match your dress
Hoe je het leuk vindt om bloemen te krijgen die je niet verwachtteHow you like gettin' flowers you didn't expect
De ster van mijn feestje als iedereen is vertrokken, dat is waarThe life of my party when everyone's left, it's true
Er is niemand zoals jijThere's no one like you
Ik ga rondjes draaien, ik maak geen zinI'm goin' 'round and 'round in circles, I'm not makin' sense
Maar ik zweer dat ik dichterbij ben dan ooitBut I swear that I'm closer than I've ever been
Ik maak het rommelig, maar je weet wat ik probeer te doenI'm messin' it up but you know what I'm tryin' to do
Korte samenvatting, ik hou van jouLong story short, I love you

Lege glazen en nerveuze lachjesEmpty glasses and nervous laughter
De tijd vloog voorbij alsof het er niet toe deedTime flew by like it didn't matter
Het klinkt misschien gek, het klinkt misschien vreemdMight sound crazy, might sound strange
Maar ik denk bijna elke dag aan die nachtBut I think about that night almost every day

Oh, ik heb veel gezegdOh, I've said a lot
Maar ik kan niet stoppenBut I can't stop

Ik blijf maar doorgaan over jou, hoe je ogen bij je jurk passenGoin' on and on about you, how your eyes match your dress
Hoe je het leuk vindt om bloemen te krijgen die je niet verwachtteHow you like gettin' flowers you didn't expect
De ster van mijn feestje als iedereen is vertrokken, dat is waarThe life of my party when everyone's left, it's true
Er is niemand zoals jijThere's no one like you
Ik ga rondjes draaien, ik maak geen zinI'm goin' 'round and 'round in circles, I'm not makin' sense
Maar ik zweer dat ik dichterbij ben dan ooitBut I swear that I'm closer than I've ever been
Ik maak het rommelig, maar je weet wat ik probeer te doenI'm messin' it up but you know what I'm tryin' to do
Korte samenvatting, ik hou van jouLong story short, I love you

Oh-oh, je weet dat, je weet dat, je weet, ohOh-oh, you know that, you know that, you know, oh
Je weet dat, je weet datYou know that, you know that
Ik maak het rommelig, maar je weet wat ik probeer te doenI'm messin' it up but you know what I'm tryin' to do
Korte samenvatting, ik hou van jouLong story short, I love you
Oh-oh, je weet dat, je weet dat, je weet, ohOh-oh, you know that, you know that, you know, oh
Je weet dat, je weet datYou know that, you know that
Ik maak het rommelig, maar je weet wat ik probeer te doenI'm messin' it up but you know what I'm tryin' to do
Korte samenvatting, ik hou van jouLong story short, I love you