Long Story Short

Historia Larga y Corta

Long Story Short

3 de la mañana en un restaurante de noche
3 A.M. in a late night restaurant
Todos nuestros amigos estaban un poco desordenados
All our friends were a little messed up
Puede sonar loco, puede sonar extraño
Might sound crazy, might sound strange
Pero pienso en esa noche casi todos los días
But I think about that night almost every day
La forma en que hablas cuando te sientes ansiosa
The way you talk when you feelin' anxious
Y cómo esquivas todas las grietas en el pavimento
And how you dodge all the cracks in the pavement
Pensando últimamente en cómo han cambiado las cosas
Thinkin' lately 'bout how things changed
Pero tengo recuerdos de ti como tatuajes en mi cerebro
But I've got memories of you like tattoos on my brain

Oh, he dicho mucho
Oh, I've said a lot
Pero no puedo parar
But I can't stop

Hablando sin parar sobre ti, cómo tus ojos combinan con tu vestido
Goin' on and on about you, how your eyes match your dress
Cómo te gusta recibir flores que no esperabas
How you like gettin' flowers you didn't expect
La vida de mi fiesta cuando todos se han ido, es verdad
The life of my party when everyone's left, it's true
No hay nadie como tú
There's no one like you
Dando vueltas en círculos, no tiene sentido
I'm goin' 'round and 'round in circles, I'm not makin' sense
Pero juro que estoy más cerca que nunca
But I swear that I'm closer than I've ever been
Estoy estropeándolo pero sabes lo que estoy intentando hacer
I'm messin' it up but you know what I'm tryin' to do
En resumen, te amo
Long story short, I love you

Vasos vacíos y risas nerviosas
Empty glasses and nervous laughter
El tiempo pasó volando como si no importara
Time flew by like it didn't matter
Puede sonar loco, puede sonar extraño
Might sound crazy, might sound strange
Pero pienso en esa noche casi todos los días
But I think about that night almost every day

Oh, he dicho mucho
Oh, I've said a lot
Pero no puedo parar
But I can't stop

Hablando sin parar sobre ti, cómo tus ojos combinan con tu vestido
Goin' on and on about you, how your eyes match your dress
Cómo te gusta recibir flores que no esperabas
How you like gettin' flowers you didn't expect
La vida de mi fiesta cuando todos se han ido, es verdad
The life of my party when everyone's left, it's true
No hay nadie como tú
There's no one like you
Dando vueltas en círculos, no tiene sentido
I'm goin' 'round and 'round in circles, I'm not makin' sense
Pero juro que estoy más cerca que nunca
But I swear that I'm closer than I've ever been
Estoy estropeándolo pero sabes lo que estoy intentando hacer
I'm messin' it up but you know what I'm tryin' to do
En resumen, te amo
Long story short, I love you

Oh-oh, sabes eso, sabes eso, sabes, oh
Oh-oh, you know that, you know that, you know, oh
Sabes eso, sabes eso
You know that, you know that
Estoy estropeándolo pero sabes lo que estoy intentando hacer
I'm messin' it up but you know what I'm tryin' to do
En resumen, te amo
Long story short, I love you
Oh-oh, sabes eso, sabes eso, sabes, oh
Oh-oh, you know that, you know that, you know, oh
Sabes eso, sabes eso
You know that, you know that
Estoy estropeándolo pero sabes lo que estoy intentando hacer
I'm messin' it up but you know what I'm tryin' to do
En resumen, te amo
Long story short, I love you