If I Were a Tree

Si yo fuera un árbol

If I Were a Tree

Si yo fuera un árbol te sacaría de quiroIf i were a tree i'd shake you off,
¿Quién necesita todas esas hojas moribundas?Who needs all those dying leaves?
Seguiría mis raíces hasta el subsueloI'd follow my roots to the underground,
Bebe vino con todos los ladronesDrink wine with all the thieves.

Si yo fuera un árbol te daría maderaIf i were a tree i'd give you wood,
Te convertiré en un dendrofílicoMake you a dendrophiliac.
Me reiría porque podríaI'd have a laugh because i could;
Mis nudos y giros no son para esoOh, my knots and twists are not for that.

Desarrancarme del suelo y plantarme en algún lugar al que pertenezcoUproot me from the ground and plant me somewhere i belong
En el invierno, cuando mis extremidades están tan desnudasIn the winter when my limbs are so bare
Desarrancarme del suelo y plantarme en algún lugar al que pertenezcoUproot me from the ground and plant me somewhere i belong
En el invierno, cuando mis extremidades están tan desnudasIn the winter when my limbs are so bare

Si yo fuera un árbol envejecería así que el pozoIf i were a tree i would age so the well;
Miraría los años pintando tu caraI'd watch the years paint on your face
Sigue mis raíces hasta el subsueloFollow my roots to the underground,
Te veo desaparecer sin dejar rastroWatch you disappear without a trace.

Desarrancarme del suelo y plantarme en algún lugar al que pertenezcoUproot me from the ground and plant me somewhere i belong
En el invierno, cuando mis extremidades están tan desnudasIn the winter when my limbs are so bare
Desarrancarme del suelo y plantarme en algún lugar al que pertenezcoUproot me from the ground and plant me somewhere i belong
En el invierno, cuando mis extremidades están tan desnudasIn the winter when my limbs are so bare
En el invierno, cuando mis extremidades están tan desnudasIn the winter when my limbs are so bare