Garden Of Seasons

Jardín de las Estaciones

Garden Of Seasons

Si tan solo todas esas personas vacías, vagando en círculosIf only all those empty people, wandering in circles
Estuvieran buscando una razón para quedarse en la camaWere just looking for a reason to stay in bed
En lugar de hacerme pensar por qué estoy aquíInstead of making me think why I'm here

Edificios modernos lejos en la distanciaModern buildings far in the distance
Deslumbraban a la gente que caminabaDazed the people who walked in
Siguiendo la gran fila que termina en la puerta que se cierraFollowing the big line that ends by the closing door
Diciendo adiós una vez másSaying goodbye once more

Aunque la gente arrugada, su fantasma está aquíAlthought the crumpled people, her ghost is here
Y los recuerdos vienenAnd the memories come
Mientras miraba la imagen de la mente arcadianaWhile looking the arcadian mind picture
A través del espejoThrought the looking glass

Así que me pregunté si no perdí mi tiempoSo I asked myself if I didn't waste my time
Recordando su agradable sonrisaRemembering her pleasant smile
Mientras ella va y vieneWhile she comes and goes
Y vuelve para desaparecer en el polvoAnd comes back to disapear into dust

El lugar se volvió pequeño e incómodoThe place turned tiny and uncomfortable
Mientras un niño grita a su mamá enojadaWhile a kid screams at angry mom
Y la ansiedad se convierte en rutinaAnd the anxiety becomes routine
Mientras las puertas de apertura traen más genteAs the opening doors bring more people in

Aunque la gente arrugada, su fantasma está aquíAlthought the crumpled people, her ghost is here
Y los recuerdos vienenAnd the memories come
Mientras miraba la imagen de la mente arcadianaWhile looking the arcadian mind picture
A través del espejoThrought the looking glass

Así que me pregunto si no perdí mi tiempoSo I ask myself if I didn't waste my time
Recordando su agradable sonrisaRemembering her pleasant smile
Mientras ella va y vieneWhile she comes and goes
Y vuelve para desaparecer en el polvoAnd comes back to disapear into dust

Y me pregunto si no perdí mi tiempoAnd I ask myself if I didn't waste my time
Recordando su agradable sonrisaRemembering her pleasant smile
Mientras ella va y vieneWhile she comes and goes
Y vuelve para desaparecer en el polvoAnd comes back to disapear into dust

Así que date prisaSo hurry up
El reloj de arena gira en el momento finalThe hourglass turns at the final moment
El tormento cerrará el cicloThe torment will close the cycle
Que comienza cada mañanaThat begins every morning
Comienza cada mañanaBegins every morning