Selfdestructive

Autodestructivo

Selfdestructive

Escucha, el sonido de la caídaListen, to the sound of falling
El declive de un hermoso ayerThe decline of a beautiful yesterday
Girando hacia abajo hacia un eterno negroSpiraling down a pitch black forever
Hacia la esencia de tu idea desesperadaInto the essence of your desperate idea
Una creación de una mente cansada y exhaustaA creation of a weary and exhausted mind
Alimentándose de sus propias frutas envenenadasFeeding upon its own poisoned fruits
Y anhelando nuestra caída finalAnd craving for our final decline
Para soltar y ser arrastrado hacia abajoTo let go and be pulled beneath

¿Puedes escucharlo, el río lamentosoCan you hear it, the lamenting river
El río que ha susurrado nuestros nombresThe river that has whispered our names
Una vez miré fijamente en su frío ojo negroOnce i stared into its cold black eye
Como si el mañana nunca llegaraAs if tomorrow would never come
A veces me pregunto si haces lo mismoSometimes i wonder if you do the same
Si anhelas ese beso mortalIf you yearn for that deadly kiss
Queriendo escapar de tu carga que te afligeWanting to escape your plaguing burden
Y buscar un momento de pazAnd reach out for a moment of peace

Nunca pensé que llegaríamos a estoI never thought it would come to this
Que terminaríamos en este estado cansadoThat we would end up in this weary state
Como sombras de un Edén olvidadoLike shades of a forgotten Eden
En constante negación de todo lo que éramosIn constant denial of all that was us
Matándonos a nosotros mismos para vivir una mentiraKilling ourselves to live a lie
Matándonos a nosotros mismos sin saber por quéKilling ourselves without knowing why
Buscando paz pero encontrando dolorSearching for peace but finding pain
Estamos sufriendo de ambiciones egoístasWe are suffering from selfish ambitions