The Frozen Flame

La Llama Congelada

The Frozen Flame

Me han arrojado a este lagoI've been thrown to this lake
Donde mi especie sufre de la llama congeladaWhere my kind suffers of the frozen flame
La llama congelada - corazón de este mundoThe frozen flame - heart of this world
Arde, congela profundamente dentro de mi almaBurning, freezing deep inside my soul
Condenado por las manos de los de arribaCondemned by the hands of those above
Mi ventana está abierta pero el sol no se muestraMy window is open but sun doesn't show
Dentro de mí lucho con el miedoWithin myself i fight with fear
Mi fuerza interna necesita ser liberadaMy inner force needs to be released

Tú cierras mis ojos pero aún veoYou shut my eyes but i still see
Robas la pasión que guardo dentroYou steal the passion that i keep within

Hablas palabras que ni siquiera comprendesYou speak the words you don't even understand
Eres esclavo de la voluntad de la llama congeladaYou're slave to the will of the frozen flame

Mi necesidad me hablaMy need speaks to me
Venganza exigeVengeance it demands
Me hundo dentro del sueñoI sink inside the dream
Las profundidades de mi menteThe depths of my mind
Mi interior grita y sangraMy inside screams and bleeds
Siento que mi vida retrocedeI feel my life rewinds
Me hundo dentro del sueñoI sink inside the dream
Sin odio hacia la humanidadWithout hatred of mankind

No pertenezco a tu familiaI don't belong to your family
Construida en la avaricia y pura hipocresíaBuilt on the greed and pure hypocrisy
Estas dos plagas te sirvieron bienThese two plagues served you well
Muros defensivos, fronteras de tu infiernoDefensive walls, borders of your hell
Siembra la semilla, siembra el malSpread the seed, spead the evil
Consumido por uno y luego por masasConsumed by one and then by masses
Predicando las palabras en las que no creenPreaching the words they don't believe
Perdiendo el sentido de la individualidadLosing sense for individuality

Eclipsando la inocenciaShadowing the innocence
No hay moral, solo intoleranciaThere's no moral, just intolerance
Llama congelada, vacío internoFrozen flame, empty inner-self
Emoción tan reminiscenteEmotion so reminiscent
Promesas, nunca cumplidasPromises, never kept
No te dejes engañar por las palabras que dicenDon't be fooled by the words they say
Podrido por la llama congeladaRotten by the frozen flame
El alma del hombre, el alma del esclavoThe soul of man, the soul of slave