Alone

Solo

Alone

SoloAlone

El timbre suena fuerte, veoThe doorbell's ringing loudly, I see
a mi amigo solo.my friend alone.
Se sienta en una silla junto al teléfono. Hay algoHe sits down in a chair by the phone. There's something
detrás de sus ojos - lleva una triste máscara.Behind his eyes - his wearing a said disguise.
Nunca lo había visto tan deprimido.I've never seem him so depressed.

Y levanta la cabeza, y esto es lo que dijo:And he lifts his head, and this is what he said:
""
¿A dónde puedo ir cuando estoy solo? (es difícil saber el camino)Where can I go when I'm alone? (it's hard to know the way)
¿A dónde debo voltear? ¿Cómo puedo discernir? Es difícil saberWhere should I turn? How can I discern? It's hard to know
Qué camino tomar."Which way to go."

La puerta de enfrente se abre suavemente, otro hombre aparece.The front door opens gently, another man appears.
Trae alegría y felicidad a la habitación.He brings the room such joy and cheer.
Hay algo detrás de sus ojos -There's something behind his eyes -
Un amor que no puedo describir. El hombre se sienta al ladoA love I can't describe. The man sits down next
del otro.To the other.

Mi amigo levanta la cabeza, y esto es lo que dijo:My friend lifts his head, and this is what he said:
Y levanta la cabeza, y esto es lo que dijo:And he lifts his head, and this is what he said:
""
¿A dónde puedo ir cuando estoy solo? (es difícil saber el camino)Where can I go when I'm alone? (it's hard to know the way)
¿A dónde debo voltear? ¿Cómo puedo discernir?"Where should I turn? How can I discern?"

¿Tienes respuestas? El hombre comienza a decir..."NuncaDo you have answers? The man starts say…"I'll never
Te dejaré solo. Nunca te dejaré solo."Leave you all alone. I'll never leave you all alone."