No Way Out

Sin salida

No Way Out

El pensamiento de esto te ha dejado entumecido.The thought of this has left you numb.
Estoy esperando aquí, ¿responderás?I'm waiting here, will you respond?
No te importa, no es justo - soy yo.You don't care, it isn't fair - it's me.
El rechazo se rompe, ha llegado el momento.Rejection breaks, the time has come.
Sales de la habitación - el aire abandona tus pulmones.You leave the room - air leaves your lungs.

Giras y gritas, culpándome - está bien.Turn and scream, blaming me - it's fine.
Sin salida. ¿Te estás quedando sin sueños? Sin salida.No way out. Are you running out of dreams? No way out.
¿Estás aprendiendo a necesitar?Are you learning how to need?

No des la espalda hasta que choques contra la pared.Don't turn your back until you hit the wall.
Estaré esperando allí para atrapar tu caída.I will be waiting there to catch your fall.
Pero a ti no te importa, estás bien sin mí.But you don't mind, you're doing fine without me.
La ira te lleva más allá del control.Anger takes you beyond control.
Perdiendo la batalla cuando tocas el suelo.Losing the battle when you hit the floor.

Te das la vuelta, yo estoy mirando hacia abajo - es hora.You turn around, I'm looking down - it's time.
Sin salida. ¿Te estás quedando sin sueños? Sin salida.No way out. Are you running out of dreams? No way out.
¿Estás aprendiendo a necesitar?Are you learning how to need?