This Antidote Fails

Este Antídoto Falla

This Antidote Fails

Costra, escama y cicatrizScab, flake and scar
Tentando al destino y olvidas queTempting fate and you forget that
Te desangrarías hasta morirYou would bleed to death
Si te dejaraIf I let you
Quita tu torniqueteRemove your tourniquet

Ahogándote en tu enfermedadDrown in your disease
En la colchaOn the bedspread
En la oscuridadIn the darkness
Grito (tú gritas)I cry out (you cry out)
Grité para que me salvarasI cried out for you to save me
Como los juegos de la infanciaLike the childhood games
Solíamos jugarWe used to play
Sin rumbo y impacientesaimless and impatient
Volviéndonos como lo que odiábamosBecoming like what we hated
Evitados y negadosAvoided and negated
Hasta el día de hoyTo this day

Mi aliento desperdiciado alimenta el fuegoMy wasted breath helps to fuel the fire
Desgarrado cruelmenteTorn viciously
De tus ojos ardientesFrom your searing eyes
Buscando la cura seguraSearching for the certain cure
Pero el antídoto fallaBut the antidote fails

Sigue a las masasFollow the masses
Hacia la tierra fría y los ataúdesTo cold earth and caskets
Somos lo que nos hicisteWe are what you made us
Es demasiado tarde para salvarnosIts to late to save us
Para amar lo que estás pensandoTo love what your thinking
Este odio que estamos bebiendoThis hatred were drinking
Oscurece los sentidosDarken the senses
Y astilla las defensasAnd splinter defenses

Sé que no es tu culpaI know its not your fault
Conocíamos los límitesWe knew the boundary lines
Los grabamos en la tierraWe carved them in the earth
Con cosas más simples en menteWith simpler things in mind
Y mientras observamos las llamasAnd as we watch the flames
Lamer lo que quedaLap up what is left
De mi control de la concienciaOf my control of consciousness
Y tu inocencia rotaAnd your broken innocence

Enviaré una carta al infierno, con amorI will send a letter to hell, with love
Sé que te encontrará bienI know it will find you well
Y besaré tus labios ennegrecidos adiósAnd kiss your blackened lips goodbye
Lamento que haya llegado a estoIm sorry that its come to this
Mi amorMy darling
Lamento que haya llegado a estoIm sorry that its come to this
Tu final está en cenizasYour end is in ashes