Whenever

Chaque fois

Whenever

Hé, héHey, hey

Je sais que ça a l'air fou, mais le temps ne m'atteint pasI know it sounds crazy, but time doesn't faze me
Depuis qu'il a perdu son emprise sur moiEvery since it's lost, it's hold on me
On traîne jusqu'à minuit, rater le couvre-feu, c'est pas graveHang out to midnight, miss the curfew's that's alright
Et retour au lit, juste à temps, on verraAnd back to bed, right on time will see

Chaque fois que tu as besoin de moi, je suis là avec toiWhenever you need me, I'm right there with you
Chaque fois qu'il y a quelque chose que tu veux refaireWhenever there's something you wanna redo
L'horloge tourne, mais pas pour moiThe clock is ticking, but not for me
Je vis dans une réalité différenteI'm living in a different reality

Chaque fois, chaque fois, peu importeWhenever, whenever, whatever
Je suis là avec toiI'm right there with you

J'ai oublié l'anniversaire de ton pote, fais d'hier aujourd'huiForgot your friends birthday, just make yesterday today
Refais-le jusqu'à ce qu'on y arrive bienDo it over till we get it fine
On s'assoit au premier rangWill seat in the front road
Emmène-nous vers ce que l'avenir montre, avant que ça n'arrive, c'est le temps qui s'accrocheTake us two what futures show, before it even happen it's hold on time

Chaque fois que tu as besoin de moi, je suis là avec toiWhenever you need me, I'm right there with you
Chaque fois qu'il y a quelque chose que tu veux refaireWhenever there's something you wanna redo
L'horloge tourne, mais pas pour moiThe clock is ticking, but not for me
Je vis dans une réalité différenteI'm living in a different reality

Chaque fois, chaque fois, peu importeWhenever, whenever, whatever
Je suis là avec toiI'm right there with you

Tu rates ta chance, parlons de tes plansYou miss your chance, let's talk your plans
Alors essaie encore toutSo try it all again
C'est tellement amusant d'être quelqu'un qui voyage dans le tempsIt's so fun, to be someone who travels in time

Chaque fois que tu as besoin de moi, je suis là avec toiWhenever you need me, I'm right there with you
Chaque fois qu'il y a quelque chose que tu veux refaireWhenever there's something you wanna redo
L'horloge tourne, mais pas pour moiThe clock is ticking, but not for me
Je vis dans une réalité différenteI'm living in a different reality

Chaque fois, chaque fois, peu importeWhenever, whenever, whatever
Je suis là avec toiI'm right there with you