Cry Wolf

Llora lobo

Cry Wolf

Nunca te di la oportunidad de decir, 'por favor, no me lleves'.I never did give you the chance to say, "please don't take me".
Este adiós que tanto anhelabas está dentro de mí.This goodbye you've been longing for lies inside.

Encontraste un lugar para dejarme,You found a place to lay me down,
Donde nadie me encontraría,Somewhere no one would find
Un lugar para simplemente olvidarme,A place to just forget me,
Un lugar tan lejano.A place so far behind.

Llámame ciego, llévame lejosCall me blind, call me away
De este lugar para sacarme.From this place to lead me out.
No puedo seguir el ritmo,I can't keep up
Simplemente no puedo seguir el ritmo.I just can't keep up

No puedo creer las palabras que salen de mi bocaI can't believe the words out of my mouth
(¿Valió la pena?)(Was it worth it?)
(¿Valió la pena el dolor interior?)(Was it worth the pain inside?)
Así que llora loboSo cry wolf
Y cuando descubras que no puedo creer,And when you find I can't believe,
Algo en lo que creer más (Juro que escucharé cada palabra)Something more to believe in (I swear I'll listen to every single word)
Encontrarás la verdad (Así que llora lobo).You'll find the truth (So cry wolf)

¿Tomarías todo lo que tengo,Would you take all that I have,
Para salvar mi vida mientras sostienes la tuya?to save my life while holding yours?
Es impensable... somos intocables.It's unthinkable...we are untouchable.
¿Tomarías todo lo que tengo,Would you take all that I have,
Para salvar mi vida mientras sostienes la tuya?to save my life while holding yours?
Es impensable... somos intocables.It's unthinkable...we are untouchable.

El sol se pondrá con las imágenes de tu sombra,The sun will set with the images of your shadow,
Pero no me iré de aquí hasta que las nubes se ciernan sobre mí.But I won't leave here until the clouds come overhead.

Esta venganza ganada, mis ojos se vuelven rojos,This vengeance won, my eyes turn red
Este accidente aún no ha terminado...This accident isn't over yet...

Y cuando vengan a llevarme,And when they come to take me away,
Estarás sonriendo, ven a buscarme.you'll be smiling, come take me

¿Tomarías todo lo que tengo,Would you take all that I have,
Para salvar mi vida mientras sostienes la tuya?to save my life while holding yours?
Es impensable... somos intocables.It's unthinkable...we are untouchable.
¿Tomarías todo lo que tengo,Would you take all that I have,
Para salvar mi vida mientras sostienes la tuya?to save my life while holding yours?
Es impensable... somos intocables.It's unthinkable...we are untouchable.

Es aquí donde encuentro que puedo respirar de nuevo. (No puedo escuchar las palabras que salen de mi boca, Llora lobo)It is here I find I can breathe again. (I can't hear the words out of my mouth, Cry Wolf)
¿Es difícil verme morir aquí, o alejarte?Is it hard to watch me die here, or walk away?
Es aquí donde encuentro que puedo respirar de nuevo. (No puedo escuchar las palabras que salen de mi boca, Llora lobo)It is here I find I can breathe again. (I can't hear the words out of my mouth, Cry Wolf)
¿Es difícil verme morir aquí, o alejarte?Is it hard to watch me die here, or walk away?