Up Against The Wall

Contra la Pared

Up Against The Wall

Contra la paredUp against the wall
No hay a dónde irThere's no where to go
No hay refugio seguroThere is no safe haven
No hay pazThere is no peace
La seguridad es un lujo raroSecurity is a rare luxury

Rezando por ayuda en tu desesperaciónPraying for help in your despair
El mundo te mira con desdénThe world looks down on you
Tu soledad te aplastaYour loneliness is crushing down
Y a nadie le importa un carajoAnd no one gives a shit

No viviré de esta maneraWon't live this way
¿Puedes verlo en mis ojos?Can you see it in my eyes?
Porque estoy destrozado por dentro‘cause i'm broken down inside

Sin salida, sin escapatoriaNo where to turn, no where to run
No puedes encontrar compasiónYou cannot find compassion
Estás destrozado, y el mundo te ha dado la espaldaYour broken, and the world has turned its back on you

He estado allí antesI've been there before
Se siente como si no hubiera salidaFeels like there’s no way out
Nada más que oscuridadNothing but darkness
Este mundo se está desmoronandoThis world is crashing down

No puedes despertar de esta pesadillaYou can't wake up from this nightmare
Como si tu futuro estuviera escrito en piedraLike your future is written in stone
Perdiste el controlYou lost hold
Perdiste el controlYou lost control
Desearías que fuera solo un mal viajeYou wish it was just a bad trip

Se siente como si hubieras sido condenado al infiernoFeels like you've been condemned to hell
Se siente como si estuvieras en el infierno esta nocheFeels like you're in hell tonight