Mistletoe Is For Quitters

El muérdago es para los abandonadores

Mistletoe Is For Quitters

Soy solo una caja descalza llena de recuerdos,I'm made of nothing but a shoeless box of memories,
Necesitaba tiempo solo para respirar,I needed time just to breath,
Todo lo que querías para Navidad, nena, era un anillo de compromiso,All you wanted for christmas, baby, was a promise ring
Necesitaba tiempo solo para pensar.I needed time just to think.

Si en algún momento entre ahora y entonces,If sometime between now and then,
Ambos nos volvemos a enamorar,We both just fell in love again,
No tenemos que pasar esta noche solos,We dont have to spend this night alone,

Estaré en casa para Navidad,I'll be home for christmas,
Puedes contar conmigo,You can count on me,
Estaré en casa para Navidad,I'll be home for christmas,
Aunque solo sea en mis sueños,If only in my dreams,
Eres tú y yo.It's you and me

La vida parece detenerse cuando estoy atrapado en tu energía,Life seems to stand still when i'm caught up in your energy,
Tengo que parar y darle al play,I have to stop and hit play,
Mi único deseo esta Navidad, nena, es que estés a mi lado,My only wish this christmas, baby, is that you're next to me,
He tenido mi tiempo solo para pensar.I've had my time just to think.

Estamos de vuelta aquí una vez más,We are back here once again,
Todavía hay mucho sin determinar,So much is still undetermined,
Pero no tenemos que pasar esta noche solos,But we don't have to spend this night alone,

Estaré en casa para Navidad,I'll be home for christmas,
Puedes contar conmigo,You can count on me,
Estaré en casa para Navidad,I'll be home for christmas,
Aunque solo sea en mis sueños,If only in my dreams,

Y estoy envuelto en papel,And i'm wrapped in paper
La carta de Navidad que le escribí,Christmas letter that i wrote her
En esta misma época el año pasado,This time last year
Esperando que volviéramos juntos,Hoping wed be back together
Sintiéndome ligero,Feeling weightless
¿Puede este romance llevarme lejos?Can this romance carry me away?

¿Llevarme lejos?Carry me away?

Estaré en casa para Navidad,I'll be home for christmas
Puedes contar conmigo,You can count on me
Estaré en casa para Navidad,I'll be home for christmas
Aunque solo sea en mis sueños,If only in my dreams,
Eres tú y yo.Its you and me