Dia do Alívio

Día del Alivio

Dia do Alívio

15 mil autos fabricados por hora15 mil carros fabricados por hora
'Primero yo' es la ley que rige'Meu pirão primeiro' é a lei que vigora
Centros comerciales llenos, bibliotecas vacíasShoppings lotados, bibliotecas vazias
Libertad confundida con pornografíaLiberdade confundida com pornografia

Pero llegará el día en queMas virá o dia em que
La verdad surgiráA verdade vai surgir
Ni alegría ni tristezaNem alegria e nem tristeza
Será el día del alivioSerá o dia do alívio

(2x)(2x)
La misión es tu escudoA missão é seu escudo
Y la verdad tu espadaE a verdade sua espada

Palomas en la arena, terrenos cercadosPombos na areia, terrenos cercados
Edificios en construcción, guardias armadosPrédios subindo, seguranças armados
Engaño, codicia, mentira, avariciaTrapaça, cobiça, mentira, ganância
La falta de amor es la intoleranciaA falta de amor é a intolerância

Pero llegará el día en queMas virá o dia em que
La verdad surgiráA verdade vai surgir
Ni delincuente ni policíaNem bandido e nem polícia
Será el día del alivioSerá o dia do alívio

(2x)(2x)
La misión es tu escudoA missão é seu escudo
Y la verdad tu espadaE a verdade sua espada

La misión es tu escudo (pero llegará el día en que)A missão é seu escudo (mas vira o dia em que)
Y la verdad tu espada (la verdad surgirá)E a verdade sua espada (a verdade vai surgir)

La misión es tu escudo (ni alegría ni tristeza)A missão é seu escudo(nem alegria e nem tristeza)
Y la verdad tu espada (será el día del alivio)E a verdade sua espada(será o dia do alivio)