Cigarras

Cigarras

Cigarras

Yo veo, y no estoy soloEu vejo, e eu não estou só
Percibo, contemploEnxergo, contemplo
Anhelo, y no estoy soloAlmejo, e eu não estou só
Corro, y no estoy soloEu corro, e eu não estou só
Respiro, y no estoy soloRespiro, e eu não estou só
Canto y bailoEu canto e danço
La certeza que desata el nudoA certeza que desata o nó
Sintiendo que no estoy soloSentindo que eu não estou só

Las cigarras cantan por vivirAs cigarras cantam por viver
Celebrando la luz del atardecerCelebrando a luz do entardecer
¡Cuánto amor!Quanto amor!
El fuerte golpe de un tamborA batida forte de um tambor
El universo entero en una florO universo todo numa flor
¡Cuánto amor!Quanto amor!

Pienso, y no estoy soloEu penso, e eu não estou só
Reflexiono y calloReflito e calo
Sonrío, y no estoy soloSorrio, e eu não estou só
Lloro, y no estoy soloEu choro, e eu não estou só
Viajo, y no estoy soloViajo, e eu não estou só
Me equivoco y aprendoEu erro e aprendo
El agua, el fuego, el aire y el polvoA água, o fogo, o ar e o pó
Soy todo, por lo tanto no estoy soloSou tudo, logo não estou só

Las cigarras cantan por vivirAs cigarras cantam por viver
Celebrando la luz del atardecerCelebrando a luz do entardecer
¡Cuánto amor!Quanto amor!
El fuerte golpe de un tamborA batida forte de um tambor
El universo entero en una florO universo todo numa flor
¡Cuánto amor!Quanto amor!

Hay un poder misterioso e indefinibleThere is an indefinable mysterious power
Que permea todoThat pervades everything
Lo siento aunque no lo veaI feel it though I do not see it
Porque es tan diferente a todoBecause it is so unlike all that
Lo que percibo a través de mis sentidosI perceive through my senses
Transciende los sentidosIt transcends the senses
Dios es vida, verdad, luzGod is life, truth, light
Él es amorHe is love

Ni dinero ni placeres traerán lo que buscasNem dinheiro nem prazeres vão trazer o que você tá procurando
Ni dinero ni placeres traerán lo que buscasNem dinheiro nem prazeres vão trazer o que você tá procurando

Las cigarras cantan por vivirAs cigarras cantam por viver
Celebrando la luz del atardecerCelebrando a luz do entardecer
¡Cuánto amor!Quanto amor!
El fuerte golpe de un tamborA batida forte de um tambor
El universo entero en una florO universo todo numa flor
¡Cuánto amor!Quanto amor!