Considerações

Consideraciones

Considerações

Espero que me entiendasEspero que me entendam
No me ofendas y me arrestesQue não me ofendam e nem me prendam
Vine con las mejores intencionesEu vim com a melhor das intenções
Y voy en una trayectoriaE sigo por trajetória
¿Quién corre en la dirección de GloriaQue corre infrene rumo à Glória
Pero tengo algunas consideracionesMas tenho algumas considerações

No voy a levantar una banderaNão vou levantar bandeira
Que delimita cualquier límiteQue delimite qualquer fronteira
Y ninguno de los dos está de acuerdo con todoE nem concordar com tudo
¿Qué dices por aquí?O que se diz por aí
A todo lo que hay un opuestoPra tudo existe um oposto
No se discuten cuestiones de gustoNão se discutem questões de gosto
Así que ten cuidado cuando interfierasEntão cuidado ao interferir

¿Quién sabe por qué todo es así?Sabe-se lá por que tudo é assim
Pero no podría ser de otra maneraMas nem poderia ser de um outro jeito
El mundo como vemos hoyO mundo como hoje vemos
Es el que concebimosÉ aquele que concebemos
Así que todo en este instante se vuelve perfectoEntão tudo nesse instante se faz perfeito

Fue sólo a cierta edadFoi só com uma certa idade
Que entendí esa dualidadQue compreendi que a dualidade
Es la didáctica utilizada por el cieloÉ a didática usada pelo céu
Que toda aventura humanaQue toda a aventura humana
Para más sagrado, para más profanoPor mais sagrada, por mais profana
Es frágil como un barco de papelÉ frágil feito um barco de papel

¿Quién sabe por qué todo es así?Sabe-se lá por que tudo é assim
Pero no podría ser de otra maneraMas nem poderia ser de um outro jeito
El mundo como vemos hoyO mundo como hoje vemos
Es el que concebimosÉ aquele que concebemos
Así que todo en este instante se vuelve perfectoEntão tudo nesse instante se faz perfeito