The Sour And The Sweet

Lo Amargo y lo Dulce

The Sour And The Sweet

Estos ojos azules se están ahogando entre la sal de mi tristeza.These baby blues are drowning amongst the salt of my sorrow.
Estos ojos azules fueron hechos para ti.These baby blues were made for you.
Y tú para ellos.And you for them.
No tengas miedo de lo que sabes que quieres.Don't be afraid of what you know you want.
Escupe lo amargo.Spit out the bitter.
Así que cantaré hasta que este sueño desaparezca.So I'll sing until this dream dissapears.
Hasta que mi fe se desmorone en pedazos.Until my faith is dashed to bits.
¿Hasta dónde tendré que caer antes de que te des cuenta de que también te has enamorado de mí?How far will I have to fall before you realize you've fallen for me to?
Derramaré mi corazón a través de esta pluma.I'll spill my heart through this pen.
Serás mi fin.You'll be my end.
Ambos motores apagados, esperando que el metal en pánico toque el suelo.Both engines out, waiting for panicked metal to meet ground.
Déjame ser tu cinturón de seguridad.Let me be your seat belt.
Te mantendré bien abrochada.I'll keep you buckled tight.
Estarás segura conmigo.You'll be safe with me.
Tu confianza.Your trust.
Tu fe.Your faith.
Cada razón tuya para dejarlo todo atrás.Your every reason to leave it all behind.
Soy el azúcar.I am the sugar.
Así que cantaré hasta que este sueño desaparezca.So I'll sing until this dream dissapears.
Hasta que mi fe se desmorone en pedazos.Until my faith is dashed to bits.
Me siento tan cerca.I feel so close.
Me siento tan lejos.I feel so far.
Soy ciego a tu deseo.I'm blind to your desire.
Derramaré mi corazón a través de esta pluma.I'll spill my heart through this pen.
Serás mi fin.You'll be my end.
Porque no puedes evitar que sangre cuando es por dentro.Because you can't stop me from bleeding when it's on the inside.
Odio cómo todavía lo amas a él.I hate how you still love him.
Odio cómo eres la razón por la que no puedo dormir.I hate how you're the reason I'm losing sleep.
Odio cómo te niegas a soltar.I hate how you refuse to let go.
Odio cómo eres todo lo que quiero y necesito.I hate how you're everything I want and need.
Odio cómo te contienes.I hate how you hold back.
Odio cómo tus labios rozaron los míos tan suavemente.I hate how your lips grazed mine so softly.
Odio lo hermosa que te ves bajo la lluvia.I hate how beautiful you look in the rain.
Odio cómo fuiste hecha para mí.I hate how you were made for me.
Es lo amargo y lo dulce.It's the sour and the sweet.