Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 269

Virtual Trap

Forgive-Me-Not

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Virtual Trap

Days when we were friends have long gone by,
nights when we were lovers are the past
Still you haunt my body and my mind.
I have tried to track you down,
but I failed to follow you, my love

Into your emerald eyes,
into your promising smile,
into this virtual trap I fall to feel I am still alive
I stay awake every night,
to keep you out of my dreams.

Why don't you just let me be, my darling?
Please, simply let me live
Truth is that I know you are not real.
But I' praying for the spell to last

I have changed my names so many times.
You think I'm insane, but is it…They think I'm insane, is it a crime?
Into your emerald eyes,
into your promising smile,
into this virtual trap I fall to feel I am still alive
I stay awake every night, to keep you out of my dreams.
Why don't you just let me be, my darling?
Please, simply let me live

I hate what I've become.
My pride is broken down.
I hope you satisfied

Into your emerald eyes,
into your promising smile,
into this virtual trap I fall to feel I am still alive

I stay awake every night,
to keep you out of my dreams.
Why don't you just let me be, my darling?
Please, simply let me live...

Trampa Virtual

Días en que éramos amigos han pasado hace mucho,
noches en que éramos amantes son cosa del pasado
Aún acechas mi cuerpo y mi mente.
He intentado buscarte,
pero fallé en seguirte, mi amor

En tus ojos esmeralda,
en tu sonrisa prometedora,
en esta trampa virtual caigo para sentir que aún estoy vivo
Permanezco despierto cada noche,
para alejarte de mis sueños

¿Por qué no me dejas en paz, mi amor?
Por favor, simplemente déjame vivir
La verdad es que sé que no eres real.
Pero rezo para que el hechizo perdure

He cambiado mis nombres tantas veces.
Piensas que estoy loco, pero... Piensan que estoy loco, ¿es un crimen?
En tus ojos esmeralda,
en tu sonrisa prometedora,
en esta trampa virtual caigo para sentir que aún estoy vivo
Permanezco despierto cada noche, para alejarte de mis sueños.
¿Por qué no me dejas en paz, mi amor?
Por favor, simplemente déjame vivir

Odio lo que me he convertido.
Mi orgullo está destrozado.
Espero que estés satisfecha

En tus ojos esmeralda,
en tu sonrisa prometedora,
en esta trampa virtual caigo para sentir que aún estoy vivo
Permanezco despierto cada noche,
para alejarte de mis sueños.
¿Por qué no me dejas en paz, mi amor?
Por favor, simplemente déjame vivir...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Forgive-Me-Not y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección