Our Separate Ways

Nuestros caminos separados

Our Separate Ways

Nuestros caminos separados tomaremosOur separate ways we'll go
Nuestros amores separados vivirán rotosOur separate loves will be living broken apart
No sirve de mucho llorarNo use of too much crying
No desperdicies estas lágrimas y guarda tus sentimientosDon't waste these tears and save your feelings
Para alguien másFor somebody else

Nuestras vidas son llevadas a la ruinaOur lives are brought to ruins
Pero nunca dejaré de intentar liberarme del amorBut I will never give up trying to free me from love
Nunca comparto mi dolorI never share my sorrow
Nunca te pido compasiónI never ask you for compassion
Porque no sé'Cos I don't know
Mi mundo tan brillante y libreMy world so bright and free

No te quiero, solo quiero serI don't want you I just want to be
Ahora estás por tu cuentaYou are now on your own
No puedo hacer nada para liberarteI can do nothing to make you free
Ahora estás por tu cuentaYou are now on your own
Mis ojos están abiertos y puedo verMy eyes are open and I can see
Ahora estás por tu cuentaYou are now on your own
El mundo que tengo está hecho para míThe world I have it's made for me
Ahora estás por tu cuentaYou are now on your own

Nuestros caminos separados tomaremosOur separate ways we'll go
Nuestros amores separados vivirán rotosOur separate loves will be living broken apart
No sirve de mucho llorarNo use of too much crying
No desperdicies estas lágrimas y guarda tus sentimientosDon't waste these tears and save your feelings
Para alguien másFor somebody else
Mi mundo tan brillante y libreMy world so bright and free

No te quiero, solo quiero serI don't want you I just want to be
Ahora estás por tu cuentaYou are now on your own
No puedo hacer nada para liberarteI can do nothing to make you free
Ahora estás por tu cuentaYou are now on your own
Mis ojos están abiertos y puedo verMy eyes are open and I can see
Ahora estás por tu cuentaYou are now on your own
El mundo que tengo está hecho para míThe world I have it's made for me
Ahora estás por tu cuentaYou are now on your own

Hasta luego entoncesSo long then
No recordaré tu amor malvadoI will not remember your wicked love
Oh, sí, es verdadOh, yes, it's true
Te dejoI leave you
Te dejo el cielo y las estrellas arribaI leave you the sky and the stars above
Solo para tiOnly for you