Tú Puedes Volar

Du kannst fliegen

Tú Puedes Volar

Das Leben entgleitet uns, während wir nach Freiheit suchen,Se nos va la vida buscando libertad,
(da ist jemand, der deine Bedürfnisse kennt).(hay Alguien que sabe tu necesidad).
Ohne Liebe stehst du heute hier allein,Sin amor y solo te encuentras hoy aquí,
(ohne Hoffnung und ohne Grund).(sin una esperanza y sin una razón).

Doch es gibt einen Ort, den ich dir heute zeigen möchte...Pero existe un lugar que hoy te quiero mostrar...

Refrain:Coro:
Wir werden zu einem neuen Ort fliegen,Volaremos hacia un nuevo lugar
wo es keine Angst, kein Weinen und keinen Schmerz geben wird.donde no habrá temor ni llanto y dolor.
Seine Wahrheit wird deiner Liebe Freiheit schenken,Su verdad le dará libertad a tu amor,
denn nur in seiner Liebe kannst du fliegen.pues sólo en su amor tú puedes volar.

Er ist gegangen und du glaubst, er wird nie zurückkommen,Él se fue y crees que ya nunca volverá,
(da ist Hoffnung, da ist ein Grund).(hay una esperanza, hay una razón).
Er wird kommen und all deine Traurigkeit wird vergehen,Él vendrá y toda tristeza pasará,
(und unter seinen Flügeln wird er dich beschützen).(y bajo sus alas Él te cubrirá).

Refrain:Coro:
Wir werden zu einem neuen Ort fliegen,Volaremos hacia un nuevo lugar
wo es keine Angst, kein Weinen und keinen Schmerz geben wird.donde no habrá temor ni llanto y dolor.
Seine Wahrheit wird deiner Liebe Freiheit schenken,Su verdad le dará libertad a tu amor,
denn nur in seiner Liebe kannst du fliegen.pues sólo en su amor tú puedes volar.

Brücke:Puente:
Denk nicht mehr an deine Vergangenheit,Ya no pienses en tu pasado,
die Zukunft liegt vor dir: eine Ewigkeit zu leben.el futuro está ante ti: una eternidad vivir.
Wenn es Ketten gibt, die dich heute festhalten,Si hay cadenas que te atan hoy
kann er dich befreien und lädt dich ein zu fliegen.Él te puede liberar y te invita a volar.

Refrain:Coro:
Wir werden zu einem neuen Ort fliegen,Volaremos hacia un nuevo lugar
wo es keine Angst, kein Weinen und keinen Schmerz geben wird.donde no habrá temor ni llanto y dolor.
Seine Wahrheit wird deiner Liebe Freiheit schenken,Su verdad le dará libertad a tu amor,
denn nur in seiner Liebe werden wir fliegen, fliegen...pues sólo en su amor volaremos, volaremos...

Wo es keine Angst, kein Weinen und keinen Schmerz geben wird.Donde no habrá temor ni llanto y dolor.
Seine Wahrheit wird deiner Liebe Freiheit schenken,Su verdad le dará libertad a tu amor,
denn nur in seiner Liebe werden wir fliegen, fliegen, in seiner Liebe.pues sólo en su amor volaremos, volaremos, en su amor.