Mi Oración

Ma Prière

Mi Oración

Aujourd'hui je viens devant toi, oh ! père célesteHoy vengo ante tí, oh¡ padre celestial
À la recherche de courage et de foi pour triompherEn busca de valor y fe para triunfar
Tu sais très bien, que dans ma solitudeSabes tú muy bien, que en mi soledad
C'est seulement dans ta puissance que je peux m'accrocherSólo en tu poder puedome aferrar
Et je dois être sûr.Y seguro he de estar.

La lumière que tu me donnes (la lumière que tu me donnes)La luz que tú me das (la luz que tú me das)
Qui brille en moi (qui brille en moi)Que brilla en mi ser (que brilla en mi ser)
Je veux la proclamer (je veux la proclamer)La quiero proclamar (la quiero proclamar)
Dans ce monde cruel.En este mundo cruel.

Faisant connaître (faisant connaître)Dando a conocer (dando a conocer)
Ton grand amour, ta paix parfaiteDe tu gran amor, tu perfecta paz
Grâce et pouvoir, pour l'humanité.Gracia y poder, hacia la humanidad.

Aujourd'hui je perçois un monde sans violenceHoy ya vislumbro un mundo sin violencia
Un monde de justice et d'espoirUn mundo de justicia y esperanza
Où l'amour régnera pour toujoursDonde el amor ya reinará por siempre
Paix et bonheur éternel.Paz y dicha plena por la eternidad.

Dans cette vie ici (dans cette vie ici)En esta vida aquí (en esta vida aquí)
J'ai bien décidé (j'ai bien décidé)He decidido bien (he decidido bien)
De te plaire (de te plaire)A tí he de agradar (a tí he de agradar)
Et de t'aimer de plus en plus (et de t'aimer de plus en plus)Y amarte más y más (y amarte más y más)

C'est ma prière (c'est ma prière)Esta es mi oración (esta es mi oración)
Devant toi oh ! dieu (devant toi oh ! dieu)Ante tí oh¡ dios (ente tí oh¡ dios)
Car mon désir estPues mi anhelo es
De te voir, mon seigneurVerte mi señor
C'est ma prière.Esta es mi oración.

Car mon désir estPues mi anhelo es
De te voir, mon seigneurVerte mi señor
C'est ma prière.Esta es mi oración.