Sin Tu Amor

Ohne Deine Liebe

Sin Tu Amor

Wenn ich versuche, die Zeit anzuhaltenSi acaso intento detener el tiempo
Liegt es daran, dass ich Stunden allein mit dir braucheEs porque siento que necesito unas horas contigo a solas
Es gibt so viele Fragen ohne Antworten, die wie Steine schlagenHay tantas preguntas sin respuestas que golpearon como rocas
In meinem Gedächtnis, uuhEn mi memoria, uuh

Nur ein Wort von deinem MundTan solo una palabra de tu boca
Reicht aus, um meine Stürme zu beruhigenEs suficiente para calmar mis tempestades
In diesen Meeren, wo ich langsam untergingEn estos mares, donde me hundía lentamente
Mit meinen Zweifeln und ohne KraftCon mis dudas y sin fuerzas

Traurig, müde, mit dem Wunsch zu fliehenTriste, cansado, con ganas de huir
Konnte nicht weitermachenYa no pude seguir

Und ich vergaß, dass du Gott bist und ich nichtsY es que olvidaba que tú eres Dios y yo soy nada
Und je weiter ich mich entfernteY cuando más yo me alejaba
Wartest du auf michTú me esperabas
Und du warst da, als ich dich am meisten brauchteY allí estabas, cuando más te necesitaba
Du gibst niemals auf, du versagst nieNunca te rindes, nunca fallas
Ich könnte niemals ohne deine Liebe lebenJamás podría vivir sin tu amor

Die Stunden sind eine endlose ReiseLas horas son un viaje interminable
Die mich nirgendwohin führtQue me llevan rumbo a ninguna parte
Es ist so fern, dein Schweigen ist die SpracheEs tan distante, es que tu silencio es el lenguaje
Die ich nie verstehe, egal wie sehr ich es versucheQue nunca entiendo, por más que trate
Egal wie viel du sprichstPor más que hables

Ich verstehe, dass ein so kleiner VerstandComprendo que una mente tan pequeña
Nie einen so großen Gott verstehen könnteJamás podría entender a un Dios tan grande
Unbeschreiblich und meine Gedanken könnten es nichtInexplicable y mis pensamientos no pudieran
Auch wenn sie versuchen, dich einzusperrenAunque quieran encerrarte
Kann ich dich nicht belügenNo te puedo mentir

Und ich vergaß, dass du Gott bist und ich nichtsY es que olvidaba que tú eres Dios y yo soy nada
Und je weiter ich mich entfernteY cuando más yo me alejaba
Wartest du auf michTú me esperabas
Und du warst da, als ich dich am meisten brauchteY allí estabas, cuando más te necesitaba
Du gibst niemals auf, du versagst nieNunca te rindes, nunca fallas
Ich könnte niemals ohne deine Liebe lebenJamás podría vivir sin tu amor

Und auch wenn die Tage dunkel werdenY aunque se oscurecen los días
Habe ich mein ganzes Leben damit verbrachtHe pasado toda una vida
Zu versuchen zu entkommenIntentando escapar
Zu versuchen zu entkommenIntentando escapar

Du suchst immer nach mirSiempre me buscas
(Du suchst immer nach mir)(Siempre me buscas)
Du erreichst mich immerSiempre me alcanzas
(Du erreichst mich immer)(Siempre me alcanzas)
Es gibt keine DistanzNo hay distancia
(Es gibt keine Distanz)(No hay distancia)
Die dich fernhalten könnteQue te pueda alejar

Und ich vergaß, dass du Gott bist und ich nichtsY es que olvidaba que tú eres Dios y yo soy nada
Und je weiter ich mich entfernteY cuando más yo me alejaba
Wartest du auf michTú me esperabas
Und du warst da, als ich dich am meisten brauchteY allí estabas, cuando más te necesitaba
Du gibst niemals auf, du versagst nieNunca te rindes, nunca fallas
Ich könnte niemals ohne deine Liebe lebenJamás podría vivir sin tu amor
Ohne deine LiebeSin tu amor
Ohne deine LiebeSin tu amor

Ooh-uuhOoh-uuh
Uuh-oohUuh-ooh

Ich könnte niemals lebenJamás podría vivir
Ohne deine LiebeSin tu amor