Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 129
Letra

Francesca

Francesca

Francesca kwam uit een andere wereldFrancesca came from another place
Vond haar weg hierheenFound her way to this
Zoekend naar manieren om terug te gaanLooking for ways to get back
Die nooit hebben bestaanThat never did exist
Die nooit hebben bestaanThat never did exist

Francesca bonkt op de murenFrancesca pounding on the walls
Vast in het web van haar moederCaught in her mothers' web
Zingt liedjes van wanhoopSinging songs of hopelessness
Voor een ziel die dood isTo a soul gone dead
Voor een ziel die dood isTo a soul gone dead

En de tijd verstrijktAnd times passing

Vertel me waarom, Francesca, leef je voor gisterenTell me why Francesca are you living for yesterday
Waarom, oh waarom, Francesca, kun je niet terugkomen naar vandaagWhy oh why Francesca can't you come back into today
Die dagen zijn voorbijThose days are gone
Dus vind de zonSo find the Sun
Je leeft in vergiftigde dromenYou're living in poisoned dreams
Als een ongekroonde koninginLike an uncrowned queen
Als het tandwiel dat de machine brakLike the cog that broke the machine

Francesca denkt aan wat had kunnen zijnFrancesca thinks of what might have been
En droomt van vervlogen dagenAnd dreams of days gone by
Springend rond de oude stenen tuinSkipping around the old stone garden
Onder een donker wordende luchtBeneath a darkening sky
Onder een donker wordende luchtBeneath a darkening sky

Francesca kleedt zich in vergeten klerenFrancesca dresses in forgotten clothes
Ziet er niets vreemds aanSees nothing about it as strange
Een kind binnen een buitenste huidA child within an outer skin
Verpletterd door de druk van veranderingCrushed by the weight of change
Verpletterd door de druk van veranderingCrushed by the weight of change

En de tijd verstrijktAnd times passing

Vertel me waarom, Francesca, leef je voor gisterenTell me why Francesca are you living for yesterday
Waarom, oh waarom, Francesca, kun je niet terugkomen naar vandaagWhy oh why Francesca can't you come back into today
Die dagen zijn voorbijThose days are gone
Dus vind de zonSo find the Sun
Je leeft in vergiftigde dromenYou're living in poisoned dreams
Als een ongekroonde koninginLike an uncrowned queen
Als het tandwiel dat de machine brakLike the cog that broke the machine

Ooh ooh ooh FrancescaOoh ooh ooh Francesca
Bevrijd je geest, FrancescaFree your mind Francesca
Kun je de tijd niet voelen wegglippenCan't you feel the time slip away
Kun je de ketenen van gisteren niet brekenCan't you break the chains of yesterday

Ooh ooh ooh FrancescaOoh ooh ooh Francesca
Vind het licht, FrancescaFind the light Francesca
Je leeft in een wereld van illusieYou're living in a world of make believe
Je vervagende schoonheid voedt de ziekte van je geestYour fading beauty feeds your mind's disease

Francesca veroverde ooit de wereldFrancesca once dazzled the world
Dansend op het flitslicht duetDancing to the flashbulb duet
Alle mannen hadden de behoefte om haar te willenAll the men had a need to want her
En er was geen man die ze niet kon krijgenAnd there's no man she couldn't get
Er was geen man die ze niet kon krijgenThere was no man she couldn't get

Francesca draait rond in het huisFrancesca swirls around the house
Wekt slapende katten terwijl ze liggenWakes sleeping cats as they lie
De dagen verstrijken nu te langzaamThe days pass by too slowly now
Terwijl de laatste warmte verdwijntAs the last warmth flies
Terwijl de laatste warmte verdwijntAs the last warmth flies

En de tijd verstrijktAnd times passing

Vertel me waarom, Francesca, leef je voor gisterenTell me why Francesca are you living for yesterday
Waarom, oh waarom, Francesca, kun je niet terugkomen naar vandaagWhy oh why Francesca can't you come back into today
Die dagen zijn voorbijThose days are gone
Dus vind de zonSo find the Sun
Je leeft in vergiftigde dromenYou're living in poisoned dreams
Als een ongekroonde koninginLike an uncrowned queen
Als het tandwiel dat de machine brakLike the cog that broke the machine


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Forgotten Garden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección