Hell Begins At Home

El Infierno Comienza En Casa

Hell Begins At Home

Tu mamá se fue porque tu papá está perdido.Your mommy's gone away 'cause your daddy's astray.
La puta de al lado quiere un revolcón en el heno.The whore next door wants a romp in the hay.
Tu hermana va directo al grano.Your sister gets on for the fast in and out.
Tu tío suda mientras los chicos del armario gritan.Your uncle makes sweat while the closet boys shout.
Ahora encontraste más amigos en los enfermos del centro.Now you found more friends in the sickies downtown.
Te han acogido, ahora los traes contigo.They been takin' you in, now you bring 'em around.
Ahora crees que eres algo, realmente algo.Now you think you're something, really really something.
Te diré qué voy a hacer por ti ahora.Tell you what I'm gonna do for your now.
Voy a hacer tu vida un infierno.I'm gonna' make life hell for you.
Voy a hacer como el infierno para ti.I'm gonna make like hell for you.
Porque el infierno comienza en casa.Because hell begins at home.
El hombre de al lado le gusta toquetear a sus hijos.The man next store like to diddle his kids.
Golpea a su hija porque vio lo que él hizo.He beats his daughter 'cause she saw what 'he did.
Su madre era posesiva de la hombría que tenía.His mother was possessive of the manhood he had.
Lo recompensa con su castigo cada vez que se porta mal.Reward him with her punishment whenever he's bad.
La histeria gobierna, su mente se trastorna.Hysteria rules, his mind overturns.
Su malicia crece y su conciencia discernir.His malice, it grows and his conscience discerns.
Y realmente está haciendo algo, realmente algo.And he's really doing something, really really doing something.
Va a hacer tu vida un infierno.He's gonna make life hell for you.
Porque el infierno comienza en casa.Because hell begins at home.
Pero él piensa en su infancia y amenaza su pasado.But he thinks of his childhood and threatens his past.
Y quiere una solución que sabe que durará.And he wants a solution he knows he'll make last.
Y piensa que se está volviendo loco, realmente loco.And he thinks he's going crazy, really crazy.
Te diré qué va a hacer contigo ahora.Tell you what he's gonna do to you now.
Va a hacer tu vida un infierno.He's gonna make life hell for you.
Porque el infierno comienza en casa.Because hell begins at home.