Rich And Bored

Rico y aburrido

Rich And Bored

Aburrido aburrido aburrido, rico y aburrido
Bored bored bored, rich and bored.
Aburrido aburrido aburrido, rico y aburrido
Bored bored bored, rich and bored.
Aburrido aburrido aburrido, rico y aburrido
Bored bored bored, rich and bored.
Aburrido aburrido aburrido, rico y aburrido
Bored bored bored, rich and bored.

Todo lo que tengo mi padre compró para mí
Everything I own my old man bought for me.
Tengo un auto nuevo y es una limusina
I got a brand new car and it's a limousine.
Me compró una casa y me dio un color T V
He bought me a home and gave me a colour T V
Mírame, nena, mírame
Look at me, baby, look at me.
Estoy aburrida y rica
I am pure fucking bored and rich.

Papá me consiguió un trabajo en una fábrica
Daddy got me a job in a factory.
Me compró una chica pin-up directamente de una revista
He bought me a pin-up girl straight from a magazine.
Incluso me compró entradas directamente para la escena de Nueva York
He even bought me tickets straight for the New York scene.
Mírame, nena, mírame
Look at me, baby, look at me.
Estoy aburrida y rica
I am pure fucking bored and rich.

Ahora voy a ser exactamente lo que quiero ser
Now I'm gonna be exactly what I wanna be.
Exilio autoimpuesto escondido en París
Self imposed exile hiding in Paris.
La estrella del rock and roll siempre será la cosa para mí
Rock and roll star will always be the thing for me.
Mírame, nena, mírame
Look at me, baby, look at me.
Estoy aburrida y rica
I am pure fucking bored and rich.