Outumnyo:nic

Outumnyo:nic

Outumnyo:nic

Tijeras boca abajo en mi manoScissors upside down in my hand
Me corto en mosaicoI cut myself into mosaic
Si enrollas mis mangas verásIf you roll up my sleeves you´ll see
Bajo mi piel la sangre extranjeraUnder my skin the foreign blood
Como una sanguijuela chupé el día tan negro como la nocheAs a leech I´ve sucked the day as black as the night
Nunca pronuncies mi nombre, devuélveme el golpe si sientes que es correctoNever utter my name, hit me back if you feel that`s right
Embriágate en la nada con sangre libre de alcoholDrink yourself into oblivion from alcohol-free blood
Me salvas del desamor dándolo todoYou save me from heartbreak by giving it all you got
Ven desde el fuegoCome from upon the fire
Camina sobre el agua como JesúsWalk upon the water as Jesus.
Sacudiré el camino hacia una meta determinadaI´ll shake the path to a determined goal
Lejos de debajo de tus piesAway from under your feet
Espinas de un árbol de hoja ancha, sacudidas, como de costumbre, en una repisaThorns from a boradkeaf tree, shaken, as usual, on a mantelpiece.
Te rozas contra la niebla de ojos azulesYou brush against the blue-eyed mist.
Ninguna nostalgia en absolutoNo homesickness whatsoever.
Las alas te hacen un guiñoThe wings wink at you
Desde un montón de mohoFrom a mound of mould