Endless Dream

Sueño Infinito

Endless Dream

Me persigue todas las nochesIt haunts me every nights
Un sueño que no puedo combatirA dream a cannot fight
Tengo miedo de cerrar los ojosI'm afraid to close my eyes
Todo lo que siento y veo son mentirasAll I feel and see are lies

En ese sueño estoy en un tronoIn that dream I'm on a throne
Hecho de carne y huesos humanosMade of flesh and human bones
Una sonrisa mortal en mi rostroA deadly smile on my face
Sin piedad por la raza humanaNo mercy for the human race

Quiero liberarme de este sueño infinitoI wanna break free from this endless dream
No puedo creer que me haya convertido en esta malvada reinaI can't believe I become this evil queen
Por favor, libérame de este sueño infinitoPlease release me from this endless dream
Quiero olvidar todas las cosas que he vistoI want to forget all these things I have seen

En ese sueño estoy en mi caballoIn that dream I'm on my horse
Golpeando con una fuerza infernalStriking with a hellish force
Cuerpos cayendo a mi alrededorBodies falling all around me
No tiene sentido alguno para míIt makes no sense at all to me

En ese sueño me veo morirIn that dream I see myself die
Demasiado dolor, solo puedo llorarToo much pain I can only cry
¿Qué he hecho para merecer esto?What have I done to deserve this
Debe haber algo que me he perdidoThere must be something I have missed

Hice que los hombres pagaran el precioI made men pay the price
por cosas que no han hechofor things they haven't done
Pero mi corazón es tan frío como el hieloBut my heart is a cold as ice
y mi compasión se ha agotadoand my pity's on the run

Soy prisionera de mi propio sueño y esta vez,I'm a prisonner of my own sleep and this time,
es tan profundoit's oh so deep
Estoy bajo llave y candado,I'm under lock and key,
es tan malo que el carcelero soy yoit's so bad the jailer is me

Quiero liberarme...I wanna break free…