Entombed By Winter

Sepultado por el invierno

Entombed By Winter

Observa la nieve bajo la cual yago con ojos vacíosObserve the snow under which i lie with empty eyes
Perdiendo la vida, recuerdos de llantosLosing life, remembrances of cries
Imágenes congeladas de los últimos días enfermosFrozen images of last sick days
El cuerpo sin fuerzas colgado me muestra caminos funestosThe forceless body hanged shows me ill-fated ways

Recordando la desolación, nadie lloró mi muerteRecalling desolation, no one cried my death
El sabor acre de la putrefacción me quita el alientoThe acrid taste of rotting takes my breath away
Mis labios violetas cubiertos de escarchaMy violet lips covered with frost
La palidez de esas paredes se pierde...The paleness of those walls is lost...
Está jodidamente perdidoIt's fucking lost

El invierno se vuelve fríoThe winter grows cold
Me lleva al marco del polvo y lo antiguoIt takes me into the frame of dust and old
El silencio en mí...The silence in me...
Por favor, Muerte, libéramePlease Death set me free

Cayendo sobre mi ataúd enterradoFallin' upon my buried coffin
la nieve congela mi última sonrisathe snow freezes my last smile
Y las lágrimas se cristalizanAnd the tears are crystallized
Pero el dolor permanece en míBut the pain remains in me

Quieto, frío y muertoStill and cold and dead
Mi cuerpo yace bajo la tierraMy body lies under the ground
Una flor marchita cae sobre míA withered flower falls on me
Sobre el hielo de mi tumbaUpon the ice of my grave

SEPULTADO POR EL INVIERNO...ENTOMBED BY WINTER...

Recuerdos de la vida, tiempos perdidos en mi menteMemories of life, times lost in my mind
Edades de una existencia olvidada, tan lejos ahoraAges of a forgotten existence, so far now
Cáscaras polvorientas de imágenes enterradas por añosDusty shells of pictures buried by years
Dime quién soyTell me who i am
Dime cómo ver mi amanecer...Tell me how to see my dawn...
Mañana...Tomorrow...

¿Nacimos para luchar y sufrir?Were we born to struggle and suffer ?
La felicidad es por poco tiempoHappiness is a short while
Donde olvidamos ser humanosWhere we forget to be humans
El odio es solo una pérdida de tiempoHate is only a waste of time
El frío crece, fin de los díasThe cold is growing, end of days
Sostén mi cuerpo y llévame lejosHold my body and take me far away
Lejos de esta tumba de escarchaFar away from this grave of frost
Debemos disfrutar estos momentos de inhumanidadWe must enjoy these moments of inhumanity
Antes de que nos quiten nuestro sueño...Before they take our dream away...

SEPULTADO POR EL INVIERNOENTOMBED BY WINTER