Meu Jogo

Mi Juego

Meu Jogo

Todo lo que quiero es vivir esta vidaTudo o que eu quero é viver essa vida
Sin preocuparme si todo tiene sentidoSem me preocupar se tudo faz sentido
Qué será de mi vida si no la disfrutoO que vai ser da minha vida se eu não aproveitar
Quedarme quieto puede incluso perjudicarmeFicar parado pode até me atrapalhar
Pero a veces pierdo la salidaMas as vezes perco a saída
Me siento en el sofá y me pongo a imaginarSento no sofá e fico imaginando
No sales de mi mente y quiero olvidarteVocê não sai da minha mente e eu quero esquecer
Pero olvidarte es algo que no he aprendido a hacerMas te esquecer é algo que não aprendi a fazer

Tú me vuelves locoVocê me deixa louco
Tú eres parte de mi juegoVocê faz parte do meu jogo
No será fácil encontrar a alguien másNão vai ser fácil achar um outro alguém
Que también sea igual a tiQue também seja igual a você

Despierto por la mañana y siento esa brisaAcordo de manhã e sinto aquela brisa
Recuerdo de ti, mi linda niñaLembro de você minha linda menina
Tu sonrisa no deja de rondar en mi menteO teu sorriso eu não paro de pensar
Ya no aguanto más, no me voy a contenerEu não aguento mais, não vou me controlar
Vamos a viajar en el tiempo conquistando este momentoVamos viajar no tempo conquistando esse momento
Quiero mostrarte un mundo nuevo aquí adentroEu quero te mostrar um mundo novo aqui dentro
Hasta no saber cuándo terminará el díaAté não saber quando o dia vai acabar
Viendo el atardecer, quiero estar a tu ladoOlhando o por do sol, do seu lado eu quero estar

Tú me vuelves locoVocê me deixa louco
Tú eres parte de mi juegoVocê faz parte do meu jogo
No será fácil encontrar a alguien másNão vai ser fácil achar um outro alguém
Que también sea igual a tiQue também seja igual a você

Lo que no quiero es perderte de vistaO que eu não quero é perder você de vista
Entre otras cosas siguiendo tu vidaEntre outras coisas seguindo em sua vida
Ya desistí de intentar con esa chica que no llena el vacíoJá desisti de tentar por aquela garota que não preenche o vazio
Haciéndome vivir sin rumboFaz eu viver meio a toa
No encontré una camisa de fuerzaNão consegui uma camisa de força,
Porque mi locura es pensar en ti, bella damaPois minha loucura é pensar em ti bela moça
La juventud del amor está perdidaA juventude do amor está perdida
¿Hay algún remedio para la despedida?A mais algum remédio para a despedida
Aprovechar la rebeldía de un corazón ausenteSe aproveitar da rebeldia um coração ausente
Soñar en el momento que es tan presenteFicar sonhando no momento que é tão presente
De todos modos, no importa másAliás tanto faz, não importa mais
El remedio para la locura ya no me afectaO remédio pra loucura não me afeta mais
Ya no llena másNão preenche mais

Tú me vuelves locoVocê me deixa louco
Tú eres parte de mi juegoVocê faz parte do meu jogo
No será fácil encontrar a alguien másNão vai ser fácil achar um outro alguém
Que también sea igual a tiQue também seja igual a você