Amor Para Sempre

Amor Para Siempre

Amor Para Sempre

Mi corazón se acelera cuando pienso en encontrarteO meu coração despara quando penso em te encontrar
Toda la felicidad se resume en una miradaA felicidade toda se resume num olhar
Siento el mundo girar a mi alrededor al abrazarteSinto o mundo ao meu redor girando ao te abraçar
Perdón si está mal, pero siempre te amaréMe desculpe se é errado mas sempre irei te amar

Nuestra pasión comenzó de repenteComeçou de repente a nossa paixão
Y creció dominando todo mi corazónE foi crescendo e dominando todo o meu coração
Te amaba aunque no lo supierasTe amava mesmo sem você saber
Y hoy agradezco despertar a tu ladoE hoje agradece por acordar ao lado de você

Que nuestro amor no se desvanezca, sea nuestra alegríaE que nosso amor não passe, Seja nossa alegria
Demostrándote mi amor cada díaTe provando o meu amor, a cada dia
Con un buen día, te amo, aún no es la mitadCom um bom dia, eu te amo, ainda não é a metade
De todo lo que realmente sientoDe tudo aquilo que eu sinto na realidade

Y con el paso del tiempo, cuando sea ancianoE com o passar do tempo quando idoso ficar
Tengo la certeza de que seguiré amándoteEu ja tenho a certeza de que ainda irei te amar
En estos versos menciono toda esa emociónNesses versos vou citando toda aquela emoção
Extraída de mi alma y también de mi corazónRetirada da minha alma e também do coração

Mi corazón late más fuerte al verteCoração bate mais forte sempre ao te ver
Cada día, cada hora, quiero estar contigoTodo dia toda hora quero estar com você
Prometo amarte, darte amor de verdadEu prometo te amar te dar amor de verdade
Y si eliges quedarte conmigo, te traeré la felicidadE se escolher ficar comigo te trago a felicidade

Mi corazón se acelera cuando pienso en encontrarteO meu coração despara quando penso em te encontrar
Toda la felicidad se resume en una miradaA felicidade toda se resume num olhar
Siento el mundo girar a mi alrededor al abrazarteSinto o mundo ao meu redor girando ao te abraçar
Perdón si está mal, pero siempre te amaréMe desculpe se é errado mas sempre irei te amar

Nuestros momentosOs nossos momentos
Jamás olvidaréJamais vou esquecer
Y contigo vivir para siempreE com você pra sempre viver
Nuestros momentosNossos momentos
Jamás olvidaréJamais vou esquecer
Y contigo verE com você ver
Crecer a nuestros hijosNossos filhos crescer

Puedes creer que haré que valga la penaPode cre que eu vou fazer valer
Así que detente, deja todo y ven a vivir conmigoEntão para e larga tudo e vem comigo viver
En la sencillez o en una mansión, quizásNa simplicidade ou numa mansão se pah
Caminar contigo por la arena frente al marCom você caminhar na areia de frente pro mar

Así que vamos, ven conmigo, te llevaréEntão bora vem comigo, vamo que eu vou te levar
Crearé un ambiente romántico para que nuestra noche brilleFaço um clima romantico pra nossa noite brilhar
Hay muchas razones para amarteSão vários motivos pra eu te amar
He intentado buscar, pero no puedo encontrarEu ja tentei procurar, mas não consigo encontrar

Alguien como tú, con ese toque especialAlguem igual você com esse jeito especial
Contigo acepto quedarme hasta el finalCom você eu aceito ficar até o final
Conocer nuevos lugares, pasear por el mundoConhecer novos lugares, passear pelo mundo
Si estás a mi lado, cada segundo valdrá la penaSe for do seu lado vai valer cada segundo

Quién sabe, un día casarnos, firmar en papelQuem sabe um dia nos casar assinado no papel
Celebrar en un hotel de lujo nuestra luna de mielComemorar num hotel top a nossa lua de mel
Y si alguna vez dudas, solo recuerdaE se um dia você duvidar é só se lembrar
Que será para siempre, siempre te amaréQue vai ser pra sempre, sempre eu irei te amar