Ether Inside

Éter Interno

Ether Inside

El éter interno habla de ilusionesThe ether inside speack of illusions
Entro en un mundo, lo he visto antes...I enter a world, I have seen it before...
Ni sueños ni pesadillasNeither dreams nor nightmares
Pueden compararseCan be compared
Permanezco quieto... ¿o no?I stand still... or do I?

¿Puedes escucharme... pensé eso...Can you hear me... did I think that...
¿Pensé.. Hey. Vuelve aquí...Did I think.. Hey. Get back here...

La noche se arrastra bajo mi pielThe night creeps under my skin
Haciendo mi corazón más oscuroMaking my heart darker
Las uñas en mis dedos aún faltanThe nails on my fingers still missing
Ojalá supiera por quéWish I knew why
El mundo es una mentira, necesito algo másThe world is a lie, I need something more

Ven hacia mí, hermosa.Come my way, beautiful one.
Acáriciame con tus dulces consejosCaress me with your sweet tips
Toma mi manoTake my hand
Y nunca morirás ni marchitarásAnd you will never die nor wither
En estas camas de luz de estrellasOn these beds of starlight
Extrañas maravillas ocurrenStrange wonders occur
Hey, ¿me dejaste atrás?Hey, did you leave me behind.
Deberías correr, hermoso maestro...Should run master beautiful..
Te veo en la esquina de mi ojoI see you in the corner of my eye
Nunca podrás escapar,You can never run away,
Enfrenta tus demonios, nena,Face your demons baby,
Encuéntrame a mitad de caminoMeet me halfway

Terrorismo tribal, asimilación global,Tribal terrorism, global assimilation,
Colonización de los planetasColonisation of the planets
Temo que podamos quedarnos muy atrás,I dred we may fall far far behind,
Encerrados por nuestra propia cegueraLocked down by our own blindness
Hiperspacio, velocidad de doblaje 9.2 concebible, sí.Hyperspace, warp 9.2 consievable, yes.
Posible, por supuestoPosible, off course
Pero no se hará.But will not be done.
La raza humana está muy atrásHuman race is far behind
Déjame tener tu éter ahora,Let me have your ether now,
Antes de matarlos a todosBefore I kill you all

Capitán, mi capitán..Captain, my captain..
¿Qué rumbo debo fijar?What bearing shall I set for?
¿Sistema Alfa? ¿Zona 0.2 tal vez...Alfa system? Zone 0.2 perhaps...
¡Rápido, antes de que ataquen!Quick, before they attack!
Ave María, salve América, ave CésarAve Maria, hail America, ave Cecar
Líderes del mundo... Les escupo a todosLeaders of the world... I spit on you all
Nos drenan,You drain us,
Drenan nuestros cerebros con tonteríasDrain our brains with rubberish
Tomen acción ahora. Les prometo.Take action now. I promise you.
Todo ha terminado...It's all over...