Traducción generada automáticamente
Confissão 157
Forma de Expressão
Confissão 157
Pera ai que já vou
Oh tia o dum ta aí?
Que que você quer com ele?
A gente jogar bola
O dum ó o menino me chamando
Esperai que já vou
Demoro
Demora não, volta rápido
Tempos difíceis, ruas de terra
Eu o moleque que nasci na favela
Jogava bola, soltava pipa
Desde pivete eu já via as correria
Dois aliados e uma história em comum
Era nós 3 se num é os três
Não é nenhum
Nóis lado a lado pra qualquer eventualidade
Na tristeza, na alegria ou na saudade
Se passa os tempos, tempos difíceis
Ainda nós 3, com nós 3 não tinha crise
Mesma idade, 17 as consequências
Menor do morro, acostumado com carência
Eu via tudo, não tinha nada
Eu nunca soube oque era uma peita de marca
Não tem nem luz, nem água quente
Não tem nem pai, a mãe ausente
Que sai cedinho e só volta na matina
Só ganha 15 por dia na faxina
Rosto marcado deflagado com as rugas
Não desanima, sobrevive e vai a luta
Luta confusa ó mãe, nunca sai disso
Só rola as lágrimas, eu nunca vi sorriso
Sorri pra quê filho se a gente tem nem oque comer
Então mãe, não fica assim não meu, a gente vai vencer
Me injuriei e falei é a gota d'água
Trombei os moleque, nós 3 numa pegada
Antes da cena truta, eu fiz a prece
Começa agora a confissão do 157
Eu sei que estou errado
Por estar roubando
Mais mesmo assim eu faço a prece
Aí moleque a confissão do 157
Flames gerados, por minhas atitudes
Reflexão eu não, tempos difíceis
Caminhos sórdidos, a ser seguidos
Se andar descalço não, semeia espinho
Mais me cansei de ser lento o processo
Com esse dinheiro se pá eu compro um teto
Cena do loko seis precisavam ver
Nós invadimos, eles começou tremer
Gritos e lágrimas pessoas abraçadas
Lembrei minha mãe que só chora calada
E os dois moleques, ficaram até bobo
Quanto dinheiro, quanta coisa, quanto ouro vixe
Pegamos tudo, saímos fora
A minha parte veio até uma cota em Dollar
Eu fiz a compra, paguei a água
Eu trouxe a luz para dentro da minha casa
Amedrontada a minha mãe pergunta
Da onde vem o dinheiro da fartura?
Joguei no bicho ó mãe e eu ganhei
Ganhou sozinho, ou ganhou seis 3?
Cê tá ligado né, eu fui esperto
Quando a mãe fala, o filho fica quieto
Pra mim já tava bom, amenizou o sofrimento
Mais os moleque, pensava de outro jeito
Não não não, fica a pampa que nós já ta no corre
Fiquei sabendo, tem outra fita forte
Então de novo truta, eu e os moleque
E continua a confissão do 157
Eu sei que estou errado
Por estar roubando
Mais mesmo assim eu faço a prece
Aí moleque a confissão do 157
Momentos tensos, que coisa estranha
Ouvi meu nome dentro dessa porra
Será minha mãe que me chama em pensamento
Ou a adrenalina que se instala em meu peito?
Sei lá doidão, eu já to meio cabreiro
Primeira vez eu não estava desse jeito
Eu não estou bem, as minhas mãos transpira
Será loucura do teco da minha farinha?
Estagnado, parado e preparado
Pra sair fora, pra mim ta tudo errado
E derre pente vários tiros pra minha reta
Mesmo atingido, eu volto pra favela
Eu ligo a tela, a cena é chocante
Os dois moleque, foi presso em flagrante
Flagrante de assalto em poco tempo
A guarda civil chega cerca o local e da voz
De prisão ao grupo, repare nessa imagem
Que um dos acusados tenta fugir correndo
Começa uma perseguição, o guarda civil
Dispara 3 tiros e consegue impedir a fuga do assaltante
Oque será, que será?
Eu ouço passos
Será meu Deus que eu fui caguetado?
Não pode ser, sem chance, são aliados
Na viatura ali dedo apontado
Braços estendidos apontados pra minha reta
Me caguetaram dentro da favela
Dignidade nenhuma, que consideração
Não pensaram duas vezes, deram meu nome
Né jão
Nunca pensei isso do seis, bagulho deselegante
Toda a quadrilha foi presa em flagrante
Trancafiado em um x agora eu penso
Oque será da minha mãe, é so lamento
Tem várias noites que um sonho me persegue
Me fez lembrar que eu não fiz a prece
E no corró, continua os dois moleques
Infelizmente confessaram 157
E no corró, continua os dois moleques
Infelizmente me caguetaram no 157
Confession 157
Hold on, I'm coming
Oh aunt, is Dum there?
What do you want with him?
We're going to play soccer
Dum, the boy is calling me
Wait, I'm coming
It's taking a while
Don't take long, come back quickly
Difficult times, dirt roads
I'm the kid who was born in the favela
Played soccer, flew kites
Since I was a kid, I saw the hustle
Two allies and a common story
It was us 3, if it's not the three of us
It's none
Us side by side for any eventuality
In sadness, in joy, or in longing
Time passes, difficult times
Still us 3, with us 3 there was no crisis
Same age, 17 the consequences
Youngest from the hill, used to scarcity
I saw everything, had nothing
I never knew what a brand shirt was
No light, no hot water
No father, absent mother
Who leaves early and only comes back in the morning
Only earns 15 a day cleaning
Marked face, marked by wrinkles
Doesn't give up, survives and fights
Confusing fight, oh mother, it never ends
Only tears flow, I never saw a smile
Why smile, son, if we don't even have food to eat
So mother, don't worry, we will succeed
I got angry and said enough is enough
Bumped into the boys, the three of us together
Before the scene, I prayed
Now begins the confession of 157
I know I'm wrong
For stealing
But still I say the prayer
Hey kid, the confession of 157
Flames ignited by my actions
No reflection, difficult times
Sordid paths to be followed
If walking barefoot, sow thorns
But I got tired of the slow process
With this money, maybe I can buy a roof
Crazy scene, you needed to see
We invaded, they started trembling
Screams and tears, people hugging
I remembered my mother who only cries silently
And the two boys, they were amazed
So much money, so many things, so much gold damn
We took everything, got out
My share even came in a Dollar quota
I made the purchase, paid for water
I brought light into my house
Frightened, my mother asks
Where does the money for abundance come from?
I played the lottery, mother, and I won
Did you win alone, or did you win with the six of us?
You know, right, I was clever
When mother speaks, the child stays quiet
For me it was already good, it eased the suffering
But the boys, they thought differently
No, no, no, stay calm, we're already on the move
I found out, there's another strong move
So again, me and the boys
And the confession of 157 continues
I know I'm wrong
For stealing
But still I say the prayer
Hey kid, the confession of 157
Tense moments, strange thing
I heard my name in this shit
Is it my mother calling me in thought
Or is it the adrenaline that settles in my chest?
I don't know, man, I'm already a little wary
First time I wasn't like this
I'm not well, my hands sweat
Is it the madness from my flour?
Stagnant, still and prepared
To get out, everything is wrong for me
And suddenly several shots in my direction
Even hit, I return to the favela
I turn on the screen, the scene is shocking
The two boys were caught red-handed
Caught in the act of robbery in no time
The civil guard arrives, surrounds the area and gives
The group a voice of arrest
Notice this image
One of the accused tries to escape running
A chase begins, the civil guard
Fires 3 shots and manages to prevent the robber from fleeing
What will it be, what will it be?
I hear footsteps
Is it my God that I was snitched on?
It can't be, no chance, they're allies
In the patrol car, fingers pointed
Arms extended, pointed at me
They snitched on me inside the favela
No dignity, no consideration
They didn't think twice, they gave my name
Right
I never thought this of you, it's a rude thing
The whole gang was caught red-handed
Locked up in a cell now I think
What will become of my mother, it's just lament
For several nights a dream haunts me
Reminds me that I didn't say the prayer
And in the cell, the two boys continue
Unfortunately, they confessed 157
And in the cell, the two boys continue
Unfortunately, they snitched on me in 157
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Forma de Expressão y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: