Senhorita

Señorita

Senhorita

Señorita, hiciste de mi vidaSenhorita, fez da minha vida
Un acorde de notas desafinadasUm acorde de notas descabidas
Sé que fui un instrumento disonante en tus manos...Sei que fui um instrumento dissonante em tua mão...

Señorita, eres tú quien desafinaSenhorita é você quem desafina
Sin compás, siempre pierdes la rima...Sem compasso, sempre perde a rima...
¡Tu escala no tiene piedad!A tua escala não tem dó!

Ahora sé que el mundo que soñéAgora sei que o mundo que eu sonhei
No tiene villanos ni reyesNão tem vilões nem reis
Solo notas sueltas en el aireSó notas soltas pelo ar
Ahora recordé que sé amarAgora me lembrei que sei amar

Voy a mostrarle a mi señoritaVou mostrar pra minha senhorita
Cómo es bailar sin cansarse...Como é dançar sem se cansar...

Señorita, hiciste de mi vidaSenhorita, fez da minha vida
Un acorde de notas desafinadasUm acorde de notas descabidas
Sé que fui un instrumento disonante en tus manos...Sei que fui um instrumento dissonante em tua mão...

Señorita, eres tú quien desafinaSenhorita, é você quem desafina
Sin compás, siempre pierdes la rima...Sem compasso, sempre perde a rima...
¡Tu vida no tiene Sol!A tua vida não tem Sol!

Ahora sé que el mundo que soñéAgora sei que o mundo que eu sonhei
No tiene villanos ni reyesNão tem vilões nem reis
Solo notas sueltas en el aireSó notas soltas pelo ar
Ahora recordé que sé amarAgora me lembrei que sei amar

Voy a mostrarle a mi señoritaVou mostrar pra minha senhorita
Cómo es cantar sin cansarse...Como é cantar sem se cansar...