PIRIGUETE

PIRIGUETE

PIRIGUETE

(Your gaze)(Seu olhar)
Your gaze, your touch, everything about you makes me feel like the only woman in the worldSeu olhar, seu toque, tudo em você me faz sentir a primeira mulher no mundo
I know I’m not your first (I know I’m not)Sua primeira sei que não sou (sei que não sou)
Let me in (is that what you want?)Deixe-me entrar (é isso que tu quer?)
Do I give you chills or is this just a game?Eu te causo arrepios ou isso é migué?
Everyone knows me as the good girlTodos me conhecem por formiguette
But when the night falls, I’m a wild oneMas quando aparece eu sou piriguete
Let me inDeixe-me entrar
Let me inDeixe-me entrar
Promise you won’t notice the mess I’m gonna makePromete não notar a bagunça que vou causar
Let me inDeixe-me entrar
Let me inDeixe-me entrar
Promise you’ll make me lose my mindPromete me fazer alucinar

Everyone knows me as the good girlTodos me conhecem por formiguette
But when the moon comes out, I’m a wild oneMas quando a Lua aparece eu sou piriguete
Let me inDeixe-me entrar
Let me inDeixe-me entrar
Promise you won’t notice the mess I’m gonna makePromete não notar a bagunça que vou causar
Let me inDeixe-me entrar
Let me inDeixe-me entrar
Promise you’ll make me lose my mindPromete me fazer alucinar

Everyone knows me as the good girlTodos me conhecem por formiguette
But when the moon comes out, I turn into a wild one (uh, wild one)Mas quando a Lua aparece me torno piriguete (uh, piriguete)
Let me in (is that what you want?)Deixe-me entrar (é isso que tu quer?)
Do I give you chills or is this just a game?Eu te causo arrepios ou isso é migué?
Everyone knows me as the good girlTodos me conhecem por formiguette
But when the night falls, I’m a wild oneMas quando aparece eu sou piriguete
Let me inDeixe-me entrar
Let me inDeixe-me entrar
Promise you won’t notice the mess I’m gonna makePromete não notar a bagunça que vou causar
Let me inDeixe-me entrar
Let me inDeixe-me entrar
Promise you’ll make me lose my mindPromete me fazer alucinar

Everyone knows me as the good girlTodos me conhecem por formiguette
But when the moon comes out, I turn into a wild oneMas quando a Lua aparece me torno piriguete
Let me inDeixe-me entrar
Let me inDeixe-me entrar
Promise you won’t notice the mess I’m gonna makePromete não notar a bagunça que vou causar
Let me inDeixe-me entrar
Let me inDeixe-me entrar
Promise you’ll make me lose my mindPromete me fazer alucinar