Ay Morena

Oh Morena

Ay Morena

Oh! morena, qu'est-ce qu'il y a dans tes yeuxAy! morena qué hay en tus ojos
Oh! morena, qu'est-ce qu'il y a sur ta peauAy! morena que hay en tu piel
Tu m'as donné un coussin et j'ai rêvéQue me diste almohada y fui un sueño
Tu m'as donné de la force et j'ai gagnéQue me diste fuerza y gané
Oh! morena, qu'est-ce qu'il y a dans tes baisersAy! morena que hay en tus besos
Qui ont le goût de sel et de citronQue saben a sal y limón
Oh! morena, qu'est-ce qu'il y a dans ta poitrineAy! morena que hay en tu pecho
Qui bat sans prévenir et marque le rythmeQue late sin avisar y marca el compás
Oh morena! danse encore une foisAy morena! baila otra vez
Donne-moi ton mouvement, ton mouvementDame tu mueve mueve, tu mueve mueve
Oh morena! danse encore une foisAy morena! baila otra vez
Donne-moi ton mouvement, oh! bouge-toi morenaDame tu mueve mueve, ay! muévete morena
Oh! morena, qu'est-ce qu'il y a dans tes nuitsAy! morena que hay en tus noches
Oh! morena, qu'est-ce qu'il y a dans ta voixAy! morena que hay en tu voz
Car sans toi, les phrases ne riment pasQue sin ti las frases no riman
Car sans toi, je n'ai pas de couleurQue sin ti no tengo color
Oh! morena, tu me manquesAy! morena que me haces falta
Oh! morena, ne me fais pas de malAy! morena no me hagas mal
Oh! morena, qu'est-ce qu'il y a dans ton corpsAy! morena que hay en tu cuerpo
Que je ne peux pas laisser et qui marque le rythmeQue no lo puedo dejar y marca el compás
Oh morena! danse encore une foisAy morena! baila otra vez
Donne-moi ton mouvement, ton mouvementDame tu mueve mueve, tu mueve mueve
Oh morena! danse encore une foisAy morena! baila otra vez
Donne-moi ton mouvement, oh! bouge-toi morenaDame tu mueve mueve, ay! muévete morena