Across the Icy Fogs and Mists

A través de las Nieblas y Brumas Heladas

Across the Icy Fogs and Mists

A través de frías nieblas oscuras me acerco a las costas,Through cold dark mists I approach the shores,
dentro de mi embarcación,within my vessel,
cabalgando las aguas congeladas que fluyen desde Hvergelmir.riding the freezing waters flowing from Hvergelmir.
Como pesadillas de oscuridad, acecha las almas humildes de este lugar abandonado.Like nightmares of darkness it haunts the lowly souls of this forsaken abode.
Todos dentro del alcance de la muerte,All within the grasp of death,
devoidos de partida y en contra de toda voluntad,devoid of departure and against all will,
Gjoll encierra a todos en su interior.Gjoll imprisons all inside.
De hielo y nieve, el reino de la muerte,Of ice, and snow, the realm of death,
desde las raíces yace en cenizas.from the roots lay in ashes.
Dentro del reino de Niflheim, el viaje llega a su fin.Within the realm of Niflheim the journey nears its end.
En un mundo donde la oscuridad se aferra, solo será la muerte la que prevalezca.In a world where darkness clutches it will be only death that prevails.
Por ahora he llegado a las costas, desenvaino mi espada, estoy preparado para la guerra.For now I have reached the shores I draw my sword, I'm prepared for war.
Vengo a dormir a un mundo que despierta.I come to put to sleep an awakening world.
Soy la personificación del viento congelado.I am the embodiment of the frozen wind.