Beyond The Gate

Más Allá de la Puerta

Beyond The Gate

Más Allá de la PuertaBeyond The Gate

Una luna llena envuelta en niebla,A full moon shrouded in mist,
un cuervo llora a lo lejos,a raven cries from the distance,
los lobos aúllan como si advirtieran lo que yace más allá de la puerta.the wolves howl as if to warn of what lies beyond the gate.
Un bosque sombrío, la noche está quieta,A bleak forest, the night is still,
como congelada en este momento del tiempo.as if frozen in this moment of time.
Aunque la noche aún despierta, estoy atrapado en su mirada.Though still waking is the night, I am caught within its gaze.
Vi destellos de luz a través de las grietas.I saw gleams of light through the cracks.
Aún así me acerco, y siento,Yet I near, and I feel,
una eternidad bajo la luz de la luna gobernada desde el trono del invierno.an eternity under moonlight ruled from winter's throne.
Y los coros del mal, con las sombras de la noche,And the choirs of evil, with the shadows of the night,
desde más allá de la puerta se ríen.from beyond the gate they laugh.
Continuaré a través de las colinas negras hacia la puerta,I shall continue across the black hills onwards to the gate,
es el espíritu de la noche el que llama.it's the night spirit that calls.
En la puerta, ahora estoy parado con nada más que un alma manchada.At the gate, now I stand with nothing but a tainted soul.
Siento una presencia de la noche que yace más allá de la puerta.I sense a presence of the night that lies beyond the gate.
Los lobos se reúnen como si fueran a cazar, almas mortales lamentan en dolor,The wolves gather as if to hunt, mortal souls lament in pain,
aún así anhelo unirme a aquellos del otro lado de la noche.yet I still long to join those on the other side of night.
Y desprovisto de luz, el viento susurra mi nombre.And devoid of light, the wind whispers my name.
Pues al final del tiempo no seré libre.For in the end of time I will not be free.