Birkenwald

Bosque de Abedules

Birkenwald

Lo encontramos en una noche de invierno, somos el bosqueWe've found him in a winter night, we are the woods
Nos hemos atrapado en la armonía de la esperanzaWe've caught in the harmony of hope
Tenemos miedo de tiWe are afraid of you

"Pero no tengas miedo de mí"But don't be afrid of me
No soy uno de esos que llamas humanosI'm not one of them you call humans
Solo mi carne es..."Only my flesh is ..."

Eres solo uno de ellos, tu corazón es frío yYou are just one of them, your heart is cold and
tu alma es negra, son enemigosyour soul is black, they are enemies
y aún eres uno de ellosand you're still one of them
Nunca cambiarásYou'll never change

"No, yo soy...""No, I am'"

Estamos hechos de mil años, somos el bosqueWe are made of thousand years, we are the woods
ocultamos el secreto de la vida, no tenemos miedo de tiwe're hiding the secret of life , We ain't afraid of you

"No soy tu enemigo, yo..."I'm not your enemy, I will ..."

¡Escucha! Somos los antiguos, somos la vidaListen! We are the ancient, we are the life
Tenemos tu aliento y tenemos tu esperanzaWe have your breath and we have your hope

"Pero yo..."But I will ..."

No puedes estar aquí, eres humanoYou can't be here, You're a human

"Pero ya no quiero ser humano, solo mi carne es""But no longer I wanne be a human, only my flesh is"

Somos los antiguos, no podemos evitarWe are the ancient, We can't help
Sentir lo que canta el bosqueBut feel what the woods sing

"Y de repente estoy solo pero siento que me observan"And suddently I'm alone but I feel watched
La frialdad parece robar mi alientoThe coldness seems to steel my breath
Estoy tan solo ¿Qué pasó?"I'm so alone What happend?"

Somos los antiguos, somos la sabiduríaWe are the ancient, we are the wisdom '

"¿Quién es el antiguo? ¿Qué pasó?"Who is the ancient? What happend?
Los escuché cantar y luego..."I heard them sing and then ..."

Estás dentroYou are in

"¿Hay alguien? ¿Hay alguien?"Is there anyone? Is there someone?
¿Hay algo? ¿Solo?"Is there something? Alone?"

Tu alma...Your soul ...