Amazing Grace

Grâce Étonnante

Amazing Grace

Un, deux, troisOne, two, three

Grâce étonnante, quel doux sonAmazing grace, how sweet the sound
Qui a sauvé un misérable comme moiThat saved a wretch like me
J'étais perdu, mais maintenant je suis trouvéI once was lost, but now I'm found
J'étais aveugle, mais maintenant je vois (hmm)Was blind, but now I see (hmm)

J'étais vraiment au fond du trou (au fond du trou)I used to be down so bad (so bad)
Pas prêt à balancer ma vieNot ready to throw my life away
Je ne savais pas ce que j'avais (ce que j'avais)Didn't know what I had (what I had)
Me sentant enfermé nuit et jourFeeling locked up all night and day

Jusqu'à ce que tu arrives (arrives)Till you came around (around)
Tu m'as relevé du sol (du sol)Picked me off the ground (the ground)
J'étais perdu mais maintenant je suis trouvé (un, deux, trois)Was lost but now I'm found (one, two, three)

Grâce étonnante, quel doux sonAmazing grace, how sweet the sound
Qui a sauvé un misérable comme moiThat saved a wretch like me
J'étais perdu, mais maintenant je suis trouvéI once was lost, but now I'm found
J'étais aveugle, mais maintenant je vois (hmm)Was blind, but now I see (hmm)

Oh, je ne le mérite pasOh, I do not deserve it
Je suis trop loin d'être digneI'm too far from worthy
Tu es le seul qui pourrait être parfaitYou're the only one who ever could be perfect
Chaque jour je tombe à court, mais tu dis toujours que je suis à toiEvery day I fall short, but you still say I'm yours
Quel bruit magnifique (ohh)What a beautiful noise (ohh)
Tu dis que tu ne partiras pas malgré tous mes échecsYou say you won't go despite all my failures
Des larmes remplissent mes yeux (ohh)Tears fill my eyеs (ohh)

Parce que tu es arrivé'Cause you came around
Tu m'as relevé du solPicked mе off the ground
J'étais perdu mais maintenant je suis trouvé (un, deux, trois, hmm)Was lost but now I'm found (one, two, three, hmm)

Grâce étonnante, quel doux sonAmazing grace, how sweet the sound
Qui a sauvé un misérable comme moiThat saved a wretch like me
J'étais perdu, mais maintenant je suis trouvéI once was lost, but now I'm found
J'étais aveugle, mais maintenant je vois (hmm, c'est une grâce étonnante)Was blind, but now I see (hmm, it's an amazing grace)

Grâce étonnante, quel doux son (c'est une grâce étonnante)Amazing grace, how sweet the sound (it's an amazing grace)
Qui a sauvé un misérable comme moi (c'est une grâce étonnante)That saved a wretch like me (it's an amazing grace)
J'étais perdu, mais maintenant je suis trouvé (c'est une grâce étonnante)I once was lost, but now I'm found (it's an amazing grace)
J'étais aveugle, mais maintenant je vois (hmm)Was blind, but now I see (hmm)

C'est une grâce étonnanteIt's an amazing grace
C'est une grâce étonnanteIt's an amazing grace
C'est une grâce étonnanteIt's an amazing grace
C'est une grâce étonnanteIt's an amazing grace