Xote Pra Mariana

Xote para Mariana

Xote Pra Mariana

Haré que Mariana baile un tiroteoVou chamar a mariana pra dançar um xote
Un abrazo, justo juntos en el pasilloUm xote agarradinho, bem juntinho no salão
Pídele a Mariana que me muestrePedir pra mariana pra que ela me mostre
Tu amor que es «birdie en la manoSeu amor que é "passarinho na mão"

Si lo presionamos, se asfixiaráSe a gente aperta ele sufoca
Si lo soltamos, él consigue el cieloSe a gente solta ele ganha o céu
Con un alma libre me rindo todoDe alma livre eu me entrego todo
Sólo por tu amor mi corazón será fielSó por seu amor meu coração vai ser fiel

Ven MarianaVem Mariana
Ven, ven MarianaVem, vem Mariana
Trae a Mariana a mi ladoChega Mariana bem perto de mim
Quiero volar en el cielo de tu libertadQuero voar no céu da sua liberdade
Ven, ven Mariana, sé mi «passarimVem, vem Mariana, ser meu "passarim"

Quiero hablar en voz baja en tu oídoQuero falar baixinho bem no seu ouvido
Todo lo que tengo en mí para decirteTudo que tá guardado em mim pra te dizer
Palabras tan dulces que dudoPalavras tão doces que eu duvido
Que alguien más te ha dicho alguna vezQue outro alguém já tenha dito pra você

Pequeño idiota, como un hombre que baila un tiroteoDivagarinho, como quem dança um xote
Está latiendo niña mi corazónVai batendo miudinho o meu coração
Y yo con la mirada apasionada voy a irE eu com o olhar apaixonado vou
Siguiendo a Mariana en la multitudSeguindo mariana no meio da multidão

Ven MarianaVem Mariana
Ven, ven MarianaVem, vem Mariana
Trae a Mariana a mi ladoChega Mariana bem perto de mim
Quiero volar en el cielo de tu libertadQuero voar no céu da sua liberdade
Ven, ven Mariana, sé mi «passarimVem, vem Mariana, ser meu "passarim"